Як вчити англійську: оберіть метод за метою й труднощами та складіть план на 4 тижні
Опубліковано Оновлено
Оберіть одну справу англійською, спробуйте коротке завдання та знайдіть перше місце, де зупиняєтеся. Тренуйте його, додайте до розкладу та перевірте застосування. Не розумієте текст — поверніться до слів і структури; розумієте текст, але не чуєте — зіставте звук; розумієте, але не говорите — пригадуйте без зразка. Тут обирають метод, а докладні інструкції є за посиланнями. Не потрібно починати все одночасно.
Для шкільного тесту в Японії усна підготовка GTEC пояснює типи, час та домашній запис.
Якщо потрібен результат для навчання за кордоном, підготовка до TOEFL Speaking допоможе визначити актуальні завдання та планувати вправи з таймером.
Якщо роботодавець призначив усний тест, підготовка до Versant допоможе уточнити продукт і тренувати негайну відповідь.
Якщо мета — подорож, почніть із трьох фраз свого маршруту в англійській для подорожі: вісім ситуацій і підготовка.
Якщо англійська потрібна для роботи, почніть із коротких фраз свого місця в шести ситуаціях обслуговування та п’ятихвилинній практиці.
Якщо потрібно виступити на одну–три хвилини в школі чи на заході, зробіть підготовку короткої промови англійською з прикладами й ключовими словами наступним усним завданням.
Для робочої англійської скористайтеся чотирма ситуаціями для участі в нараді англійською, щоб підготувати одну фразу до наступного пункту порядку денного.
Проводжаючи людину додому чи у відрядження, потренуйтеся обирати англійську фразу для побажання, попередження або власної обіцянки бути обережнішим.
Якщо хочеться сказати «який милий», у статті про вибір cute, adorable і lovely можна підібрати фразу для дитини, речі чи турботливого вчинку.
Щоб обрати звук, закінчення чи виділення для виправлення, скористайтеся методом тренування англійської вимови й порівняйте одну ознаку в записаному реченні.
Якщо готуєтеся до TOEIC Speaking, скористайтеся структурами відповідей і самостійною практикою для записів з офіційними часовими межами.
Якщо готуєтеся до другого етапу EIKEN Pre-2 в Японії, перегляньте перебіг співбесіди, структури відповідей та самостійні вправи, щоб записати відповідь і виправляти по одному недоліку.
Для другого етапу EIKEN Grade 3 у Японії перегляньте порядок співбесіди, структури п’яти відповідей і самостійну практику, щоб записувати відповідь і виправляти один момент за раз.
Для розмовної мети під час пошуку роботи використайте підготовку до співбесіди англійською: вісім тем із досвіду та запис із таймером.
Для короткої репліки на занятті чи тренінгу поєднайте мовні формули й запис за допомогою матеріалу участь в обговоренні англійською.
Для практики мовлення використайте теми розмови англійською та практика наодинці: дві фрази про себе й зустрічне питання.
Якщо перед відповіддю ви спершу перекладаєте українською, спробуйте щоденні короткі вправи для мислення англійською й скажіть одну фразу за знайомою ситуацією.
Якщо слова зрозумілі, але фраза звучить рівно, використайте практику інтонації, наголосу й ритму англійської, переходячи від слова до порівняння запису однієї фрази.
Якщо знайомі слова губляться в реченні, використайте практику зв’язного мовлення, щоб перевірити межу й порівняти короткий запис.
Щоб пояснювати прочитане чи почуте своїми словами, спробуйте переказ англійською за п’ятьма ключами й порівняйте запис.
Коли забуте слово зупиняє мовлення, практика перефразування допоможе описати вид або призначення.
1. Перетворіть мету на конкретну справу
Замість ‘поліпшити англійську’ оберіть розповідь про поступ на нараді, прохання залишити багаж або читання статті з переказом. На чотири тижні залиште одну задачу. Близький іспит змінює пріоритет; без терміну редакція радить справу, яка скоро знадобиться. Шкала CEFR передбачає знайомі обміни й допомогу співрозмовника на початкових рівнях. Один успішний епізод не засвідчує рівень. CEFR
Олена — вигадана офісна працівниця, яка повертається до англійської. Має 15 хвилин у дорозі та 15 удома кожного робочого дня, 90 у суботу й 60 у неділю: 300 хвилин на тиждень. У дорозі говорити незручно. Мета — попросити колегу поділитися пропозицією не пізніше п’ятниці, зрозуміти відповідь і підтвердити погоджений термін. Остаточну перевірку вона обирає раніше за підручник.
Якщо знайомі письмово слова губляться в звуці, спробуйте короткий запис і повтор за методом диктанту.
2. Обирайте за метою і труднощами
Візьміть коротке завдання за метою з текстом аудіо чи перевірною відповіддю. Спочатку спробуйте самостійно, потім зіставте зміст і пояснення. Це не тест рівня. Якщо підходять кілька рядків, почніть із першої перешкоди саме в цій задачі. Успіх на знайомому матеріалі та на новому фіксуйте окремо.
| Мета | Де зупинка | Вправа й перевірка |
|---|---|---|
| Говорити | Незрозумілий навіть текст | Перевірте слова і зміст; поясніть, хто що робить. Докладний посібник |
| Говорити | Повторюєте, але самі не кажете | Пригадуйте за ситуацією; завтра спробуйте без зразка. Докладний посібник |
| Говорити | Своя репліка виходить, відповідь заважає | Змінюйте відповідь; тренуйте відмову й уточнення. Докладний посібник |
| Слухати | Текст аудіо теж незрозумілий | Спершу перевірте слова й структуру. Докладний посібник |
| Слухати | Текст зрозумілий, межі слів не чутні | Зіставте короткий звук із текстом, закрийте та слухайте. Докладний посібник |
| Слухати | З паузами зрозуміло, без них ні | Повторіть зрозумілий уривок, перевірте інший. Докладний посібник |
| Читати | Заважають слова, підмет чи присудок | Візьміть простіше й поясніть короткий абзац. Докладний посібник |
| Читати | Розумієте, але перечитуєте | Читайте зрозумілі фрази групами, відзначайте причину. Докладний посібник |
| Слова | Впізнаєте, але завтра не пригадуєте | Закрийте відповідь, пригадайте в контексті іншого дня. Докладний посібник |
| Іспит | Не розв’язуєте навіть без таймера | Розберіть помилки: слова, звук, структура; перевірте нове. Докладний посібник |
| Іспит | Розв’язуєте, але не встигаєте | Офіційні завдання: перевірте час і кількість правильних. |
Олена розуміє текст і повторює за зразком, але ситуація без тексту не викликає прохання. Пропозиція понеділка також зупиняє розмову. Основна робота — пригадувати й реагувати; зміст і звук — підтримка. Якби текст був незрозумілий, спершу слід було б повернутися до слів і структури.
Від першого погляду на страву до кінця вечері, як сказати «смачно» англійською допоможе вибрати фразу за моментом і додати деталь, яка сподобалася.
3. Одна основна задача та допоміжні вправи
Слова і граматика
Розберіть слово в реченні, закрийте відповідь і пригадайте. Ми не радимо ані відкидати граматику, ані чекати завершення підручника перед використанням мови. Зрозумійте потрібну структуру й застосуйте. Див. Докладний посібник: Як запам’ятовувати англійські слова: 4 кроки та виправлення помилок.
Читання вголос і повторення за аудіо
Докладний посібник: Читання вголос англійською: п'ять кроків і виправлення працює зі зрозумілим текстом, Докладний посібник: Метод shadowing: шість кроків, користь і виправлення помилок — зі зрозумілим звуком. Текст зрозумілий, звук ні — спочатку зіставте: Докладний посібник: Англійська на слух: обирайте вправу за причиною труднощів. Кількість повторів не доводить розуміння нової розмови.
Розмова, відео й читання
Визначте результат: відповідь, переказ або зроблену справу. Використайте виправлене речення знову: Докладний посібник: Як навчитися говорити англійською самостійно: 5 кроків, Докладний посібник: Як повторювати онлайн-урок англійської за 10 хвилин. Короткі сцени — Докладний посібник: Як вивчати англійську за фільмами й не зупинятися щохвилини, Докладний посібник: Як вивчати англійську за YouTube: вибір відео, субтитри й 5 кроків повторення, доступні тексти — Докладний посібник: 6 книжок англійською для початківців: перший вибір і класика на потім. Перегляд фільму не дорівнює перевірці й використанню репліки.
Якщо письмове речення зрозуміле, але ритм губиться, спробуйте читати англійською одночасно з аудіо, щоб знайти й виправити короткий уривок.
4. Зробіть одне речення робочим матеріалом
Could you share the proposal by Friday?
Це ввічливе прохання поділитися пропозицією не пізніше п’ятниці. by Friday задає крайній термін, on Friday — конкретний день. Поясніть предмет і термін українською, послухайте, зупиніть звук і скажіть. Потім закрийте англійський текст і промовте за ситуацією. Зміст, звук і самостійне пригадування перевіряйте окремо.
SpeakGain, який ми розробляємо, зберігає речення й відтворює зразок. Ми ввели його через звичайне створення картки. Зміст і доречність за потреби перевірте зі словником чи викладачем. Збереження — підготовка, не доказ засвоєння.
Це створений застосунком зразок «Вікінг із глибоким голосом». Не потрібно копіювати низький тембр. Почуйте предмет і термін, зупиніть та скажіть. Перевірте пригадування із ситуації до відкриття навчального екрана: там звук запускається автоматично. Прихована відповідь — вправа на слухання.
Нехай партнер погодиться на п’ятницю, а іншого разу запропонує понеділок. Перепитайте незрозуміле, обговоріть пізню дату й підтвердьте результат. Заплануйте речення і розмову з людиною. Докладний посібник: Що таке SpeakGain? Вивчайте англійські фрази голосами персонажів описує застосунок; бал або кількість карток не засвідчують успіх робочої розмови.
5. П’ять годин на тиждень: план на чотири тижні
Це редакційний початковий план, не доведене оптимальне співвідношення. Знайдіть викладача чи партнера, який погодиться на суботу. Самостійна репетиція готує, але перевірка з людиною залишається невиконаною. Чотири тижні — період перегляду, не обіцянка вільного мовлення.
| Час | Робота | Хвилини |
|---|---|---|
| Дорога: 15 × 5 | Коротке аудіо і зміст складного місця | 75 |
| Удома: 15 × 5 | Прохання із ситуації й підтвердження | 75 |
| Субота | 30 підготовка + 30 розмова + 30 розбір | 90 |
| Неділя | 20 перевірка + 20 підтримка + 20 план | 60 |
| Тиждень | Основна задача | Перевірка / куди повернутися |
|---|---|---|
| 1 | Діагностика й коротке прохання | Пояснити й повторити; повернутися до слів, структури чи звуку. |
| 2 | Говорити за ситуацією без тексту | Попросити іншого дня; перевірити відсутнє речення. |
| 3 | Змінювати відповідь партнера | Прийняти чи обговорити термін, уточнити; розібрати відповіді. |
| 4 | Змінити предмет і термін | Інший документ і день у новому обміні; розібрати труднощі. |
6. Визначте точку повернення
Редакція радить визначити повернення втомленого дня раніше покупки матеріалів. Оберіть час і місце для мовлення. Після понаднормової роботи спробуйте вчорашнє речення, потім перевірте. П’ять хвилин не дорівнюють виконаним тридцяти. У неділю скоригуйте обсяг. Залиште основний матеріал, довідник і засіб запису; надто складний текст скоротіть чи спростіть. ‘Попросила без нотаток; почула понеділок; не пояснила, чому пізно’ — приклад запису, не результат справжнього користувача.
7. Що підтверджують дослідження
Karpicke & Roediger (2008)
Karpicke і Roediger (2008): прочитано повний текст. Студенти вчили 40 пар суахілі–англійська і пригадували через тиждень. Продовження тестування після правильної відповіді краще підтримувало відкладене відтворення, ніж вилучення тесту й лише повторне вивчення. Робочу бесіду не вимірювали. Джерела
Cepeda et al. (2006)
Cepeda та співавтори (2006): лише анотація PubMed. 317 експериментів, 839 порівнянь вербального відтворення: інтервали навчання і строк до перевірки пов’язані зі збереженням. Не встановлює універсальні дні 1–3–7 або вплив 15 хвилин щодня на розмову. Джерела
de Jong & Perfetti (2011)
de Jong і Perfetti (2011): лише анотація видавця. 24 учні ESL виголошували промови по 4, 3, 2 хвилини. Обидві групи поліпшилися у практиці, лише повторення змісту зберегло поліпшення потім. Не доводить ефект слухання одного речення чи перенесення на будь-яку розмову. Джерела
Таблиця, п’ять годин і порядок чотирьох тижнів — редакційний проєкт. Перевагу всього комплексу не перевіряли. Змінюйте за результатами, не обіцяйте строк прогресу від використання застосунку.
Вибираючи інструмент, порівняйте тип матеріалу, безкоштовні межі й перевірку після слухання в нашому огляді застосунків для аудіювання.
Для другого етапу рівня 2 гід зі співбесіди EIKEN 2 пояснює чотири завдання й розподіл практики із записом.
Для докладної практики контрастів використовуйте таблицю англійських голосних і пріоритетні пари, перевіряючи шва, якість і тривалість у записі речення.
Часті запитання
Із чого почати новачку?
Спробуйте корисне коротке речення. Незрозуміло — основні слова, підмет і присудок; зрозуміло — застосуйте.
Скільки щодня?
Тридцять хвилин Олени — її розклад. Залиште розуміння, пригадування й реальне діло, розмову чи зв’язне читання.
Спершу завершити граматику?
Зрозумійте потрібне, використайте речення й повертайтеся до прогалин. Усі слова перед початком — не умова.
Досить фонового слухання?
Відділяйте час звучання від розуміння. Зіставте короткий уривок із текстом, закрийте та слухайте знову.
Для початку й завершення розмови використовуйте привітання англійською та відповіді на How are you?: оберіть відповідь і одну коротку новину.
Обирати силу подяки, додавати причину й відповідати допоможе практика подяки англійською за ситуаціями.
Коли зустрічаєте колегу або завершуєте робочий день, стаття «Оцукаресама» англійською допоможе обрати привітання, прощання чи подяку.
Якщо чотирьох тижнів мало?
Повторіть задачу, знайдіть складність, брак пригадування чи перевірки з людиною й змініть наступний тиждень.
Сьогодні запишіть одну мету, спробуйте коротке завдання й оберіть точку повернення. Заплануйте практику та перевірку у вихідні.
Для усних висловів і скорочень прочитайте англійський сленг: розуміти й уживати та зважайте на зміст, співрозмовника й ситуацію.
Для розмови за столом використовуйте англійські фрази до та після їжі та обирайте репліку за моментом і адресатом подяки.
Для спілкування вдома стануть у пригоді й короткі діалоги англійською під час виходу та повернення: вони показують репліки того, хто йде чи повертається, і відповіді співрозмовника.
Якщо граматика зрозуміла, але речення не складається вголос, використайте п’ять кроків побудови речень і перетворіть один приклад на власну відповідь.
Для вибору словникового інструмента перегляньте порівняння застосунків для англійських слів за метою, безкоштовними межами й вправами для говоріння фрази.
Для другого етапу EIKEN у Японії використайте посібник Pre-1, щоб тренувати чотири сцени й думку з конкретним прикладом.
Якщо мета потребує IELTS, додайте структури частин і цикл записів із підготовки до IELTS Speaking до навчального плану.
Якщо мета — співбесіда, додайте вибір теми, двохвилинну промову й правку відповідей за посібником Eiken Grade 1.
Джерела
Як представитися англійською: приклади та власне знайомство за 30 секунд
Тренуйте реакцію на слова співрозмовника: короткі відповіді англійською
Щоб перетворити свій день на фрази для практики, спробуйте щоденник англійською з трьох речень: написати, перевірити, послухати, сказати.
Для справжнього дзвінка скористайтеся телефонними фразами англійською та перепитуванням і відпрацюйте представлення, повідомлення, літери й цифри.
Для вибачення, звертання чи подяки прочитайте, як вибачитися англійською, і виберіть фразу за ситуацією.
Якщо вас питають про маршрут, прочитайте, як пояснити дорогу англійською: одна дія, орієнтир і перевірка.
Для ще однієї вправи скористайтеся матеріалом про компліменти англійською: виберіть, що похвалити, і додайте конкретну деталь.
Для виступів на роботі підготуйте початок, переходи, завершення й відповіді на запитання за матеріалом про презентації англійською.
Щоб передати зміст японського «йорошіку онеґайшімас», виберіть англійську фразу за ситуацією: знайомство, прохання, початок співпраці чи подяка.
Тренуйте потрібне вам прохання за допомогою ввічливих прохань англійською, додаючи причину й справжню можливість відмовитися.
Якщо невдовзі хочете когось привітати, виберіть фразу до дня народження чи підвищення у статті привітання англійською і потренуйтеся сказати її вголос.
Коли потрібно сказати «все гаразд» або відмовитися від пропозиції, оберіть англійську фразу за метою: запитати про стан, заспокоїти, відмовитися чи попросити дозволу.
Щоб підтримати перед іспитом чи презентацією та сказати про власні зусилля, виберіть фразу за ситуацією у статті як підбадьорити англійською.
Щоб побажати одужання або повідомити про погане самопочуття й відсутність на роботі, потренуйте фрази про здоров’я та нездужання англійською.
Для коротких робочих відповідей потренуйте як сказати «зрозуміло» та «прийнято» англійською, розрізняючи розуміння, згоду виконати завдання й отримання інформації.
Щоб тренувати відповіді на пропозиції та добрі новини, скористайтеся позитивними реакціями англійською й доберіть фразу за ситуацією та силою емоцій.
Для вимови цілого речення зі змісту перегляньте порівняння застосунків для англійських речень із безкоштовними межами та нашими висновками.
Щоб обрати співрозмовника та перевірити безкоштовні межі, дивіться порівняння застосунків для розмовної англійської за типами практики.
Якщо вмикаєте англійську в дорозі чи за хатніми справами, посібник із фонового слухання допоможе вибрати зрозуміле й додати перевірку одного речення на день.
До подорожі використайте англійську в аеропорту й на кордоні, щоб підготувати коротку відповідь за маршрутом і сказати її за запитанням.