8 застосунків для граматики англійської: мета, рівень і безкоштовний доступ
Опубліковано
Для вправ з окремих тем порівняйте LearnEnglish Grammar, а для граматики в повсякденному контексті — Busuu. Якщо правильну відповідь упізнаєте, але власне речення не можете сказати, додайте цикл: змініть модель під своє життя, складіть речення зі змісту й промовте без тексту. Японські застосунки нижче — приклади для тих, хто читає японські пояснення; правильні відповіді самі собою не перевіряють усне висловлення.
Це рекомендації за офіційними описами, а не відгуки після встановлення чи оплати сторонніх застосунків. Перевірено 15 жовтня 2026 року. Порядок не означає рейтинг. SpeakGain — наш застосунок; застосовуємо ті самі критерії мети, рівня, безкоштовного доступу й оновлень і не радимо його для виправлення граматики.
Вісім застосунків: мета, рівень і безкоштовні можливості
Японські матеріали призначені для читачів японською, а не автоматично для українського інтерфейсу. Книги, вправи й запитання — різні одиниці. Дати оновлень — дні публікації iOS в UTC з офіційних даних Apple.
| Застосунок / офіційне джерело | Постачальник | Мета | Рівень | Функції й офіційний обсяг | Безкоштовно й платно | Оновлення iOS | Перевірено |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hayauchi Eibunpo | StudySwitch | Шкільна граматика японською | Середня школа Японії, повторення дорослим | Порядок слів, пропуски, правопис; примітки версії: 1718 запитань | Усі завдання безкоштовні з рекламою; її прибирання платне | 2025-10-15, близько року тому | 2026-10-15 |
| Koko Eigo | MASATO MISAWA | Японські вступні іспити | Старша школа, граматика й уживання | Матеріали за темами; iOS понад 1900 запитань | Завдання й читання безкоштовні; повторення та випадкові режими платні | 2026-10-06 | 2026-10-15 |
| mikan | mikan | Зібрати японські матеріали до іспитів | Залежить від книжки та іспиту | Понад 200 словникових і 300 практичних книжок різних навичок | Слова доступні безкоштовно; практична граматика платна | 2026-10-12 | 2026-10-15 |
| Santa ALC | Socra AI / японський сервіс ALC | Рекомендації для TOEIC | Від першого іспиту до мети понад 800 | Діагностика, рекомендації; 5200 запитань усієї підготовки | Діагностика безкоштовна; після 24 годин одна рекомендована комірка на день; розширення платне | 2026-09-22 | 2026-10-15 |
| LearnEnglish Grammar | British Council | Граматика за темами й рівнем | Чотири рівні A1–C2 | Десять типів активностей; у магазині понад 1000 запитань | Магазин описує практику безкоштовною, прибирання реклами платним; сайт відрізняється | 2026-08-14 | 2026-10-15 |
| Duolingo | Duolingo | Короткі загальні уроки | Залежить від мовної пари | Читання, слухання, письмо, мовлення; загальна кількість граматичних вправ не вказана | Мовні курси безкоштовні, зручності платні | 2026-10-12 | 2026-10-15 |
| Busuu | Busuu | Граматика в контексті | Англійська A1–C1 | Понад 655 уроків загального курсу | Основний курс і спільнота безкоштовні; Grammar Review у Premium | 2026-10-04 | 2026-10-15 |
| SpeakGain | SpeakGain (наш застосунок) | Власне речення з аудіо | Самостійно обране, без фіксованого рівня | Картки, створені аудіо й пояснення; не банк граматичних задач | Японський магазин: 50 спільних дій; сайт: пробний період | 2026-10-09 | 2026-10-15 |
Усі чотири міжнародні застосунки повернулися в офіційному запиті до українського магазину iOS. Це не гарантує українську мову кожного пояснення чи функції. На Android умови відрізняються: Koko Eigo зазначає понад 1600 запитань і оновлення 8 серпня 2026 року. Не переносимо кількість і права iOS. Дивіться обмеження Santa і плани Busuu; завантаження, проба й постійний безкоштовний доступ — різні речі.
Спочатку визначте, де зупиняєтеся
Якщо не можете пояснити порядок слів чи вибір часу, почніть зі зрозумілого пояснення однієї теми. Якщо розумієте відповідь, але не складаєте її самі, додайте вправи без варіантів. Перевірте у власних реченнях артиклі, допоміжні дієслова й англійський порядок слів. Це запитання для особистої практики, а не твердження про однакові помилки всіх україномовних.
Перед іспитом пріоритет — його формат і причини помилок. Велика кількість або висока складність завдань не обов’язково усуває мовленнєву зупинку.
Інструменти для швидкого складання коротких фраз порівнюємо в огляді застосунків для усного складання речень.
Hayauchi Eibunpo: безкоштовні основи із застереженням
Кому підходить: тим, хто читає японською й повторює порядок слів. Офіційні факти: магазин описує перестановку, пропуски, правопис, п’ять прикладів на пункт і всі завдання безкоштовно з рекламою.
Редакційна думка за офіційними відомостями: можливий початок, але останньому оновленню iOS близько року. Як працювати: зрозумійте одну помилку й напишіть за моделлю власне речення. Увага: сумісність із найновішою ОС не перевірена. Вибір готових слів відрізняється від повної фрази; японські переклади, за описом, близькі до англійської структури.
Koko Eigo: теми японських вступних іспитів
Кому підходить: учням, які розуміють японські пояснення. Факти: iOS пропонує понад 1900 запитань, безкоштовний матеріал і платні повторення, списки та випадковий режим.
Думка за офіційними відомостями: кандидат для іспитових тем, не початковий розмовний курс. Як працювати: відокремлюйте незнання правила від словникової чи лексичної помилки. Увага: Android має інший обсяг і умови; аудіофункцій із цього джерела не припускаємо.
mikan: обрані книжки в одному місці
Кому підходить: тим, хто вже визначив японський підручник або іспит. Факти: офіційний опис відокремлює безкоштовні слова від платної практики граматики, читання й слухання.
Думка за офіційними відомостями: варіант для об’єднання матеріалів, але не перший вибір лише для безкоштовної граматики. Як працювати: один ресурс на тиждень із розбором причин помилок. Увага: понад 300 практичних книжок не є лише граматичними; перевірте потрібну книжку в плані.
Santa ALC: підказка наступного завдання TOEIC
Кому підходить: користувачам японського сервісу, яким потрібні пріоритети. Факти: магазин зазначає діагностику, рекомендації, вступний курс, 5200 запитань і близько 200 відео всієї підготовки. Повідомлення із вересня 2026 обмежує безкоштовний доступ після 24 годин однією коміркою на день.
Думка за офіційними відомостями: кандидат для вибору завдання, без прийняття реклами прогнозів і зростання балів як незалежного доказу. Як працювати: виділіть модель помилки й створіть інший особистий приклад. Увага: не переводимо комірку у фіксовану кількість питань; за межами Японії Santa може бути орієнтований на TOEFL.
LearnEnglish Grammar: конкретна тема й рівень
Кому підходить: тим, хто хоче перевіряти граматичну точність. Факти: магазин описує чотири рівні, десять типів активностей, практику й тести.
Думка за офіційними відомостями: кандидат для перевірки правила. Як працювати: оберіть зрозумілий рівень і поясніть відповідь з однієї теми. Увага: сайт досі згадує купівлю пакетів, на відміну від поточного магазину. Права на пристрої не перевірені; складні вправи не засвідчують розмовний рівень.
Duolingo: повернутися до коротких занять
Кому підходить: тим, кому потрібно відновити регулярність. Факти: магазин описує короткі уроки чотирьох навичок, безкоштовні курси й платні зручності.
Думка за офіційними відомостями: вхід у звичку; для термінової теми іспиту спочатку обрали б тематичний матеріал. Як працювати: після уроку скажіть щось правдиве про себе за моделлю. Увага: обсяг залежить від мовної пари, безкоштовність не усуває рекламу чи обмеження, а серія днів не перевіряє власне мовлення.
Busuu: граматика в загальному курсі
Кому підходить: тим, кому потрібні контекст і послідовність. Факти: англійський курс охоплює A1–C1 та понад 655 загальних уроків. Плани відокремлюють безкоштовні основу/спільноту від платного повторення граматики.
Думка за офіційними відомостями: варіант для зв’язку моделі із ситуацією. Як працювати: змініть її під завтрашній план чи недавню подію. Увага: діють умови мови, рівня й пристрою; спільнота не гарантує миттєвого професійного виправлення.
Від правила до власного усного речення
Це редакційна пропозиція, не дослід ефективності застосунків. Наш оригінальний приклад: I’ve been cooking at home more often lately. — «Останнім часом я частіше готую вдома». have been + -ing тут позначає повторюване недавнє заняття, а не безперервне готування.
- Змініть зміст під себе. Спочатку визначте сенс і період. Якщо не готуєте, оберіть справжню діяльність; за потреби почніть із простішої форми. Непевну граматику перевіряйте в надійному поясненні чи у викладача.
- Відтворіть зі змісту. Приховайте англійську й використайте українську підказку або ситуацію. Знайдіть, де зупинилися: модель, дієслово чи частота. Докладніше — метод швидкого складання речень.
- Послухайте, повторіть і приберіть підказки. Спочатку створіть свою відповідь, тоді повторіть за аудіо. Наприкінці закрийте і текст, і переклад та розкажіть новину другові. Наслідування й самостійне відтворення перевіряйте окремо.
Підготуйте одну деталь для продовження розмови. Ширший шлях описано в матеріалі про те, як навчитися говорити англійською.
SpeakGain: зберегти власне речення з аудіо
Кому підходить: тим, хто вже обрав речення. Факти: опис містить власні картки, створені аудіо/пояснення та повторення за історією занять. Японський магазин зазначає 50 спільних додавань, перекладів і оцінювань вимови, японський сайт — двотижневу пробу. Не додаємо їх у новий безкоштовний ліміт.
Думка за офіційними відомостями: наш застосунок можна розглянути для вже перевіреного речення, не для перевірки, оцінювання або виправлення граматики. Як працювати: оберіть речення й тренуйте слухання та промовляння. Увага: створене аудіо чи пояснення не доводить правильність, а фіксованого курсу граматики немає. Дивіться що таке SpeakGain.
На Android ми пройшли Add → Library → Knowledge → Learn this card → Listening → Reveal answer → Answer. Listening приховує англійський текст і пропонує послухати, здогадатися й промовити; після Reveal answer з’явилося наше точне речення. Тут спочатку звучить аудіо. Для описаного вище складання зі змісту підготуйте окрему змістову підказку до читання тексту. Запису й оцінювання ми не використовували.
Як редакція поєднувала б вправи й мовлення
За нечіткого порядку слів поєднайте коротке пояснення з простим особистим реченням. Якщо розумієте, але не говорите, повторюйте лише модель, що заважає, й відтворюйте зі змісту. Перед іспитом важливіші завдання та помилки, а усна фраза — короткий додаток. Якщо речення виходять, але розмова зупиняється, додайте деталь і справжню взаємодію.
Спробуйте десять хвилин: чотири на розуміння/вправи, три на власне речення, три на мовлення без тексту. Це змінна пропозиція, не науково визначений оптимум. На початку тижня змінюйте зміст однієї моделі, потім пригадуйте попередні речення, а наприкінці перевірте, про що можете розповісти, замість додавання ще одного застосунку.
Довгі пояснення можна читати в книжці, короткі вправи виконувати в застосунку. Книжки для розмовної практики у пов’язаному огляді підходять читачам японською.
Чого не радимо й чому
Мовчки розв’язувати завдання й вважати підготовку до говоріння завершеною: упізнавання відповіді не перевіряє вибір змісту та самостійне речення. Після розуміння промовте одну фразу. Чекати завершення всієї граматики: межа може постійно розширюватися, відкладаючи використання. Почніть із короткої зрозумілої форми сьогодні.
Не обирайте лише за кількістю й складністю та не вважайте пояснення ШІ чи аудіо доказом правильності. Різні причини зупинки розібрані в статті про слова, які не приходять у розмові.
Поширені запитання
Дорослим треба починати з основ?
Поверніться до тем, яких не можете пояснити чи застосувати, не повторюючи автоматично всю школу.
Чи достатньо одного застосунку для розмови?
Це порівняння такого не доводить. Потрібні власні речення, усне відтворення та відповіді співрозмовникові.
Чи вистачить безкоштовного?
Для базового повторення може вистачити. Окремо перевірте вправи, повторення та прибирання реклами.
Книжка чи застосунок?
Книжка пов’язує пояснення, застосунок зручний для коротких вправ. Їх можна поєднати.
Скільки хвилин щодня?
Почніть із десяти на одну модель і одне речення, потім змінюйте за розумінням і самостійною відповіддю.
Що робити зі страхом помилок?
Почніть із короткої думки з перевіреними змістом і формою. Запишіть сумніви, не вимагаючи повного знання всіх правил до розмови.
Чи виправляє SpeakGain граматику?
Ми не радимо його для цього. Це варіант збереження речення з аудіо, а правильність перевіряється окремо.
Редакційний висновок
Порівнюйте LearnEnglish Grammar для окремих тем, Busuu для контекстного курсу, Duolingo для повернення до коротких занять. Читачі японською можуть додати шкільні й іспитові матеріали, зважаючи на безкоштовні межі та давнє оновлення. SpeakGain — подальший варіант для своїх речень. Завершіть заняття правдивою фразою без читання.
Ширший набір інструментів до іспиту розглянуто в порівнянні застосунків TOEIC.