英文文法 App 推薦8款：用途、程度、免費範圍與口說練法

想集中練習英文文法，可先比較 LearnEnglish Grammar；想把文法放進日常情境，Busuu 是另一個候選。 如果看得懂答案，開口卻組不出句子，請加上「把句型改成自己的生活→只看意思組句→不看文字說出來」的練習。能讀日文的學習者，也可參考下列日本學校文法與考試教材，但答對選擇題不等於能即時說出自己的話。

本文是依官方說明做出的推薦，不是安裝、付費使用其他公司 App 後的實測心得。資料確認日為 2026 年 10 月 15 日，排列沒有名次。SpeakGain 是我們的產品，也以目的、程度、免費範圍及更新狀況比較，不把它當成文法批改工具。

8 款 App：用途、程度與持續免費範圍

日本教材是提供給能讀日文的讀者的例子，不代表有中文介面。書籍、活動及題目的數量不合併計算。更新日期採 Apple 官方 iOS 發布資料的 UTC 日期；各列均於 2026-10-15 確認。

App／官方來源	提供者	用途	程度	功能／官方分量	免費與付費範圍	iOS 最近更新	確認日
Hayauchi Eibunpo	StudySwitch	用日文複習學校文法	日本國高中、成人重學	語序、填空、拼字；更新說明列 1,718 題	全題免費、有廣告；移除廣告付費	2025-10-15，約一年前	2026-10-15
Koko Eigo	MASATO MISAWA	日本大學入學考試	高中文法與用法	分類教材，iOS 1,900 題以上	題目及教材閱讀免費，複習與隨機出題等付費	2026-10-06	2026-10-15
mikan	mikan	整合日本考試教材	依考試及書籍而定	單字教材 200 本以上；跨技能實戰教材 300 本以上	可免費學單字；文法實戰題屬付費方案	2026-10-12	2026-10-15
Santa ALC	Socra AI／日本服務 ALC	TOEIC 學習建議	初次應試至目標 800 分以上	診斷、推薦練習；考試整體 5,200 題	免費診斷；註冊 24 小時後，每天 1 個推薦學習單元，擴大使用需付費	2026-09-22	2026-10-15
LearnEnglish Grammar	British Council	分級文法練習	A1–C2，共 4 階段	10 種活動，商店列 1,000 題以上練習	商店說明練習免費、去廣告付費，與官網文字有差異	2026-08-14	2026-10-15
Duolingo	Duolingo	短時綜合學習	依語言組合及課程	讀聽寫說，未列文法單項總題數	語言課程免費，去廣告等便利功能付費	2026-10-12	2026-10-15
Busuu	Busuu	情境中的文法	英語 A1–C1	綜合英語課程 655 課以上	基本課程及社群免費，文法複習屬 Premium	2026-10-04	2026-10-15
SpeakGain	SpeakGain（自家 App）	保存自己的句子及音訊	自選句子，無固定分級	卡片、生成音訊、解說；不是文法題庫	日本商店列新增、翻譯、發音評估合計 50 次免費；官網另列試用期	2026-10-09	2026-10-15

已確認台灣 iOS 商店有 4 款國際 App 的頁面；不代表所有課程、說明或功能都有繁體中文。Android 的數量與權限也需另查：Koko Eigo Android 列 1,600 題以上、2026-08-08 更新，不能套用 iOS 的數字。請區分免費下載、限期試用及持續免費，並查看 Santa 官方限制與 Busuu 方案。

先找出卡住的地方

不知道動詞位置或時態為何改變，就從能理解的解說和一個小主題開始。若答案看得懂，卻無法自己造句，請把時間留給沒有選項的練習。中文讀者也可檢查自己是否漏掉主詞、助動詞或英文時態標記；這是檢查個人句子的方向，不是說每位中文使用者都會犯同樣的錯。

接近考試時，優先檢查該考試的形式和錯題原因。題庫大、程度高，不一定能解決目前說不出口的問題。

若主要需求是從意思快速組出短句，可看瞬間英作文 App 比較。

Hayauchi Eibunpo：用日文重學基本語序

適合誰：能讀日文、想免費複習學校文法的人。官方事實：商店頁列語序、填空及拼字，每項目 5 個例句，全題免費並含廣告。

編輯判斷，依官方資訊：可列入基礎候選，但 iOS 約一年沒有新版本，需保留更新狀況的疑慮。用法：查清一個錯誤，再以相同句型寫自己的句子。注意：我們未驗證最新作業系統相容性。點選提供的單字與自行說出全句不同；官方也說日文翻譯偏向對照英文結構的直譯。

Koko Eigo：整理日本入學考的文法與用法

適合誰：讀得懂日文並需複習高中範圍的學生。官方事實：iOS 頁面列 1,900 題以上、免費題目和教材，以及付費複習、清單與隨機出題。

編輯判斷，依官方資訊：適合以考試項目整理知識，不當成初學者會話課程。用法：將規則不懂、單字不懂與用法混淆分開，再回到相應單元。注意：Android 題數及方案不同；不從此次說明推定有語音功能。

mikan：將選好的考試教材集中使用

適合誰：已有目標考試或日文教材的人。官方事實：官方商店區分免費單字與付費實戰題，實戰教材跨文法、閱讀及聽力。

編輯判斷，依官方資訊：想整合多領域教材時可考慮，只要免費文法題則先比較其他候選。用法：一週選一本文法教材，回看答錯的理由。注意：300 本以上不是文法書單獨的數量。先確認目標書籍是否在方案內。

Santa ALC：需要日本版 TOEIC 的學習建議

適合誰：想知道下一步先練什麼的日本服務使用者。官方事實：官方商店列診斷、推薦、入門課程，以及整體試題 5,200 題、影片約 200 部。支援公告自 2026 年 9 月起，將註冊 24 小時後的免費範圍調整為每天 1 個推薦學習單元。

編輯判斷，依官方資訊：可為選擇任務提供方向，但不採用未獨立驗證的分數提升或預測準確率。用法：從錯題挑一個句型，另寫與題目不同的生活內容。注意：一個單元未換算成固定題數。其他地區的 Santa 可能以 TOEFL 等不同考試為主，別當成相同服務。

LearnEnglish Grammar：按程度練單一主題

適合誰：希望離開日本學校年級分類，按文法程度練習的人。官方事實：官方商店列 A1–C2 四階段、10 種活動、練習與測驗。

編輯判斷，依官方資訊：是確認特定文法理解程度的候選。用法：選能理解的階段，練一項後說明答案理由。注意：官網仍提到購買額外題目，與現行商店免費說明不同；實際裝置權限未測。高階題目不等於同等口說能力認證。

Duolingo：從短課程重新開始

適合誰：先建立穩定學習節奏的人。官方事實：商店說明四技能的短課程、免費語言課程及付費便利功能。

編輯判斷，依官方資訊：適合當重新開始的入口，急需複習某個考試文法項目時，先選能指定項目的教材。用法：完成一課後，以記得的句型說自己的近況。注意：課程範圍因語言組合而異；免費不代表沒有廣告或限制。連續紀錄無法代替自己造句的檢查。

Busuu：把文法放回生活情境

適合誰：想在有順序的綜合課程中學文法的人。官方事實：英語課程列 A1–C1、整體 655 課以上；方案說明列基本課程及社群免費、文法複習付費。

編輯判斷，依官方資訊：想連結情境時可考慮。用法：用學到的句型說明天的安排或最近的事。注意：功能有語言、程度及裝置條件；社群不保證立刻獲得專業批改。

把理解的文法變成能說的一句話

以下是編輯部的練習提案，不是 App 成效比較實驗。原創例句為 I’ve been cooking at home more often lately.，意思是「最近我更常在家煮飯」。have been + -ing 在這裡描述近期反覆進行的活動，不是從不間斷地煮飯。

1. 寫成自己的生活。先確定要說的時間和意思。如果沒有煮飯的習慣，換成真實活動。程度不合就先用更簡單的現在式；不確定的文法請查可靠解說或問老師。
2. 只看意思組句。遮住英文，從中文意思或情境說出一句。分辨卡在句型、動詞還是頻率表達，再回頭補那一塊。詳見瞬間英作文練法。
3. 聽、說，最後全部遮住。先做出自己的答案，再聽音訊並跟讀。最後關掉英文和中文提示，像向朋友說近況一樣說出來。跟得上音訊和能獨立說出來，分開確認。

一句話之後再準備一個可以接著聊的細節。更完整的學習路線見如何練到能說英語。

SpeakGain：將自己的句子及音訊留下來

適合誰：已選好要練的一句話的人。官方事實：官方說明介紹自選句子的卡片、生成音訊與解說，以及依練習紀錄安排複習。日本商店列新增、翻譯、發音評估合計 50 次免費；日本官網另列兩週試用，說明有差異，不把兩者合併成額外免費額度。

編輯判斷，依官方資訊：這是自家產品，可在文法另外確認後，作為保留自作文的選項，不推薦拿來檢查、評分或批改文法。用法：先自行決定句子，再用於聽和說的練習。注意：生成音訊及解說不保證句子正確，也不是固定文法教材。另見 SpeakGain 介紹。

Android 實機上的操作是 Add 登錄後，依序進入 Library → Knowledge → Learn this card → Listening → Reveal answer → Answer。Listening 隱藏英文，先引導聽音訊、猜內容並開口；按 Reveal answer 後顯示這次的原句。這是音訊先行的流程，前述從意思組句的練習需另外用自己的意思提示。此次沒有使用錄音或評分。

依程度組合練習：編輯部會怎麼做

基本語序不穩，將一小段解說和一句簡單自作文配對。看得懂卻說不出，僅複習卡住的句型，增加從意思組句的時間。接近考試，以題型及錯誤原因為主，口說短短補一文即可。基本句子已會，卻無法延續對話，就多準備一個細節並找實際互動。

一天 10 分鐘，可先試理解與演練 4 分鐘、自作文 3 分鐘、不看文字說 3 分鐘。這是可調整的建議，不是最佳時間的研究結論。週前段用同句型換內容，後段混入舊句回想；週末確認能否說出一項近況，不急著增加 App。

長解說用書、短練習用 App 也可以。英語會話書籍比較中的日文教材，適合看得懂日文說明的讀者。

不建議的做法與理由

只默默解題，就當作口說準備完成：辨認正確選項與自己決定內容、組成一句話不同。理解練習後加一句發話。等全部文法學完才說：完成標準可能不斷擴大，實際使用卻一直延後。從今天理解的短句開始。

不以題庫數或難度單獨選 App，也不把 AI 解說或音訊當成正確性的證明。疑問另請可靠資料或老師確認。英語說不出口時怎麼辦能幫助區分卡住的原因。

常見問題

成人需要從基礎重學嗎？

若不能解釋或使用基本語序、時態，就回到需要的單元，不必每個年級全部重做。

只用文法 App 就能會話嗎？

本文不能得出這個結論。還要加自作文、出聲回想及回應別人的問題。

免費範圍夠嗎？

基礎複習可能夠。先確認需要的文法題、複習功能或去廣告是否另付費。

選書還是 App？

想連貫讀解說可選書，想隨身短練可選 App，也能各選一個。

每天幾分鐘？

編輯部建議先用 10 分鐘處理一個句型和一句話，依理解度調整，不只看時間。

怕文法錯，不敢說？

先說意思與形式已確認的短句，把疑問留待確認，不以精通所有文法為開口前提。

SpeakGain 會批改文法嗎？

本文不推薦這個用途。它是保存自作文及音訊的練習選項，正確性要另外確認。

編輯部的最後判斷

單項練習看 LearnEnglish Grammar，情境綜合課程看 Busuu，重新開始短時學習看 Duolingo。能讀日文的人再依學校文法或考試需求比較日本教材，並注意較舊的更新日期。SpeakGain 是之後保留自己句子的選項。今天先把理解的句型變成一句真實近況，不看文字說出來。

更完整的考試工具可看TOEIC 學習 App 比較。