英文造句練習 App 5選：免費範圍與編輯部推薦
發布日期 更新日期
想用現成句子並比較自己的錄音，先看 Speechling；已有想練的英文、希望連音訊一起保存，選 SpeakGain。能讀日文的人，系統教材可選 Beret，免費起步可試 Exercise，高中句型與自行核對可看 Usagi。 這是五種需求，不是所有人通用的排名。
SpeakGain 是本站自家產品。 我們同樣比較題目、音訊、錄音、自選句子、免費界線與費用。需要完整的語意→英文課程時，不把自家產品放在首位。
先比較：免費的是哪一段？
查證日期為 2026年10月9日，依據官方商店、指南與專用 Android 畫面。未購買教材、建立第三方帳號，也未測量長期成效或評分準確度。以下三款日語教材需要讀日文；商店能下載不代表教學語言適合。日本價格不是台灣的結帳價格。
| App | 題目／程度 | 音訊／評估 | 自選句子 | 免費範圍／價格 | OS／證據 |
|---|---|---|---|---|---|
| Speechling | 現成短句，Speak 模式從語意回想 | 男女真人錄音、錄音比較，教練依方案 | 不以自由文字生音訊推薦 | 教材與比較免費，需帳號。英語不在每月10次免費指導內。每月 US$19.99 起 | Android/iOS，官方畫面 |
| SpeakGain（自家） | 自己選英文，標準流程從聽開始 | 角色生成音訊、錄音及發音檢查入口 | 支援 | 日本月費 ¥980／年費 ¥9,800 含稅，首次兩週體驗 | Android/iOS，Android Dev 實測 |
| Beret | 日文→英文基本句型 | 日英真人錄音、等待、洗牌；自動評分未確認 | 未確認 | 日本 Play ¥1,200／App Store ¥1,300，另有加購 | Android/iOS，專用裝置受地區限制 |
| Exercise | 日本國中三年文法，雙向 | 英文播放、自行核對；發話評分未確認 | 未確認 | 首章免費確認，有 App 內購，全部免費未確認 | Android 確認，iOS 未確認 |
| Usagi | 國中至高中，2,000題／200組 | 長按朗讀、滑動答案、自行判斷 | 未確認 | 免費含廣告，官方每日3組無廣告，之後廣告追加 | Android 確認，iOS 未確認 |
以下為官方來源與指定地區價格。「未確認」不等於沒有此功能。 ↗, ↗, ↗, ↗, ↗, ↗, ↗
步驟1：今天的句子由誰準備？
不知文法順序，選教材型；知道明天工作要說什麼，就挑該情境的短句。題數再多，如果前十題看不懂或提示語言不會讀，也不適合。排列提供的單字與沒有提示時說出整句，應分開檢查。這裡的造句練習是從意思回想短句，不等於長文翻譯或完整對話訓練。
Speechling：現成短句與錄音比較
判斷： 想要教材與比較聲音，優先考慮。適合： 願意建立帳號並重複短句的人。不適合： 必須免費取得英語人工批改，或想把任意文字生成聲音的人。
2026年10月9日確認： Speak 指南說明從語意思考、錄音、顯示答案。官方價格把全部教材、男女錄音與聲音比較列在免費範圍。英語不在每月10次免費教練指導內。Unlimited 每月 US$19.99 起，不當成已確認的單月付款價格。 ↗, ↗
我們安裝 Android 版，但發話練習需登入，因此未建立帳號，也未送交教練。圖片採官方 Play 畫面。不需註冊的 Toolbox 是另一條路徑，不能證明整個發話課程免帳號。未評估教練品質或回覆時間。
SpeakGain：留下自己會用的句子
判斷： 英文已選好、需要音訊與後續複習時可選。適合： 保存工作與生活的短句。不適合： 想要大量完成的文法課程、每次翻譯批改或永久免費教材的人。這是自家產品。
2026年10月9日確認： 正常 Create 流程保存 Could you send me the file today?，確認日文意思與結構、一次 Viking 音訊、答案及錄音入口。標準學習是聽→猜→核對，不是只出母語題目。想從意思造句，需先讀意思，再移開對英文的視線。 ↗, ↗
下圖是在日文介面顯示相同英文，不是繁體中文解說畫面。音訊只生成一次並共用。進入錄音／評估入口，但未得到有意義的評分結果。日本公開價月費 ¥980、年費 ¥9,800 含稅，首次兩週體驗，不能視為永久免費題庫。
Beret：能讀日文的系統教材
判斷： 從日文練基本英文句型的第一教材候選。適合： 文法懂但開口停頓的人。不適合： 不讀日文、必須免費、需要自選句子或自動判斷不同答案的人。
2026年10月9日確認： 官方列出逐句／10句列表、日英真人錄音、思考等待時間、項目內洗牌及困難句標記。日本 Play ¥1,200，App Store ¥1,300，加購教材另計。錄音與自由文字登錄未確認。 ↗, ↗
專用裝置的 Play 顯示地區限制，我們未付費，畫面與功能依官方資料，不宣稱親自完成付費課程。書籍與配套音訊也是選項，持有書籍不代表必須再買 App。
Exercise：先免費試國中第一章
判斷： 能讀日文的 Android 初學者可先試一回。適合： 從基本句型開始，先試題再考慮註冊的人。不適合： 高中句型、自由回答批改、要求全部永久免費的人。
2026年10月9日確認： Play 介紹國中三年、日英雙向、英文音訊及收藏。免費安裝後，不需帳號便到首章，看見意思為我是湯姆的日文題目並揭曉英文。有 App 內購標示，未確認全部章節免費。 ↗
在答案按鈕前先說一次。讀答案覺得簡單與獨立造出句子不同。留下幾句每次卡住的題目，隔天再練即可。未確認發話自動評分或同名 iOS 版。
Usagi：較廣的句型，自己核對
判斷： 想練到高中句型且能自己比較答案，可列入候選。適合： 能讀日文、理解模範答案差異的人。不適合： 排斥廣告或需要所有不同答案自動判斷的人。
2026年10月9日確認： Play 列2,000題、200組。未註冊便從日文提示上滑到 I am a student.，畫面有長按朗讀與自行勾選正誤。自己的正誤標記不是 AI 評分。 ↗
官方說每日3組無廣告，後續看廣告追加；初始引導則說第4組起含廣告無限練習。未測試延長廣告階段，因此保留兩者措辭差異。只確認 Android，iOS 未確認。
步驟2：把一題做完
看意思，在揭曉前說英文，核對意思與語序，再藏起答案重說。共用例句是 Could you send me the file today?，意思是請對方今天把檔案傳來。隔天再從同樣意思試一次。若不了解答案的句型，先學解釋再加速。縮圖的3秒是練習提示，不是速度成效保證。
步驟3：分清免費開始與持續費用
免費下載、廣告換題、訂閱試用的界線不同。確認第一天後還能否完成所需的練習循環。先做完一次並在隔天找回同一題，再考慮年約。發音分數高不代表所有不同譯法的文法與意思都正確。
有考慮但未列入五款的 App
Shunsaku 的 Apple 說明以日常生活做個人英作文。我們沒有獲准的 iOS 擷取環境，無法同樣查驗題目與答案畫面；能讀日文的 iPhone 用戶仍可保留為候選。 ↗
Shuntore 介紹限時練習與發音評估。本次以五種不同需求選擇，沒有再增加相近的日文題庫，也沒做評分精準度的跨 App 實驗。 ↗
An Instant Reply 官方說明連到服務結束公告。舊搜尋結果不代表現在能用，因此不推薦新安裝。 ↗
常見問題
初學者先選哪款？
需要現成教材，先確認 Speechling 支援的提示語言；能讀日文的 Android 用戶可試 Exercise 首章。不懂語序時，先理解句型再追求快。
可以持續免費嗎？
Speechling 教材與聲音比較免費但需帳號，英語免費指導除外。Exercise 全章免費未確認，Usagi 靠廣告。SpeakGain 是有期限體驗。
沒有評分也能練嗎？
可以先回想、核對、重說。但無法判斷不同答案時，要找可靠的解釋或老師。發音評估和翻譯批改不是同一功能。
自選句子選 SpeakGain 嗎？
可保存選好的英文為音訊卡。標準流程從聽開始，從意思回想需先讀意思再不看英文；它不代替完整文法教材。
書和 App 哪個好？
固定教材做記號適合書，移動中切換題目、答案、音訊適合 App。Beret 改訂書有下載音訊。選會真的回頭練的形式。 ↗
造句練習能保證會話嗎？
不能保證。還需要聽對方、即時回答、換句話說。短句回想只處理開口的一部分。
選好工具後，用造句口說練習方法安排遮住答案的周回與隔天確認。
編輯部最後的選擇
現成短句與錄音比較選 Speechling，自選句子選 SpeakGain；讀日文的系統教材選 Beret，首章免費試 Exercise，較廣的自行核對選 Usagi。 先用一款。看隔天能否說出來、核對後知道要改哪裡，而非只看題數或徽章。
也可搭配學習方法、跟讀與發音 App 比較，以及英文說不出口的處理方法。 英文怎麼學？從目的與卡關點選擇方法，安排上班族的4週計畫, 英文跟讀 App 推薦：6 款用途、免費範圍與編輯評比, 英文發音 App 推薦 5 選：編輯部的選用與不推薦理由, 英文說不出口怎麼辦？把卡住的一句話練到下次用得上
若還要選擇保存自製教材的方法，可參考自製單字卡 App 比較。
想按對話對象與免費範圍挑選工具，可看我們按練習類型整理的英語口說App比較。
口頭組句前若需要先理解句型，可用文法 App 比較與口說練法選一個複習工具。
想選記錄與修改的工具，可用英文日記與寫作App比較確認批改方式、持續輔助與免費範圍。