Підготовка до PROGOS: формат, CEFR і робочі відповіді

PROGOS — тест усного мовлення в ділових ситуаціях з автоматичним оцінюванням ШІ. Офіційний посібник описує дев’ять загальних рівнів від Pre-A1 до B2 High and above, враховуючи якість мовлення, виконання завдання та відповідність відповіді запитанню. Почніть з офіційних зразків поточного формату, запишіть коротку робочу відповідь і виправте один конкретний момент. Опис та пояснення результатів перевірено 14 жовтня 2026 року.

Якщо компанія в Японії просить скласти тест для навчання, працевлаштування чи підвищення, спершу уточніть посилання, строк і прийнятний результат. Наші приклади, ілюстрації та план — самостійні редакційні вправи, а не офіційні питання чи відповіді з підтвердженим рівнем.

Формат: п’ять частин, близько 20 хвилин

Офіційний порядок передбачає приблизно 20 хвилин тесту. Вхід, реєстрація й перевірка обладнання потребують додаткового часу. Зразки, на які посилається посібник, подають такий формат.

Частина	Завдання	Запитання або відповіді	Підготовка	Відповідь
1	Інтерв’ю: відповісти на почуте	10 запитань	Немає	По 20 секунд
2	Прочитати показаний текст уголос	8 запитань	Немає	По 10 секунд
3	Презентація за заданими пунктами	1 запитання	40 секунд	60 секунд
4	Пояснити графік або зображення	1 запитання	40 секунд	60 секунд
5	Діалог у заданій ситуації	Одна ситуація, чотири відповіді	Спочатку 40 секунд	По 30 секунд

Опис називає частину 5 чотирма запитаннями, сторінка зразків — одним із пов’язаними запитаннями, а кроки передбачають чотири відповіді. Тут розрізняємо ситуацію і кількість реплік. У частині 1 запитання лише звучить; у частині 2 читають текст. Офіційні питання не відтворюємо — користуйтеся посиланням.

CEFR і назви результатів PROGOS

Це стислий виклад загальної шкали Ради Європи з акцентом на мовлення, а не прохідний рівень роботодавця чи схема балів PROGOS.

CEFR	Короткий опис можливостей
A1	Базове спілкування про знайоме, коли співрозмовник говорить повільно й допомагає
A2	Простий прямий обмін інформацією у звичних завданнях
B1	Зв’язне пояснення знайомих тем, короткі причини думок і планів
B2	Чіткі докладні пояснення різних тем, переваг і недоліків варіантів
C1	Гнучке мовлення для професійних цілей без помітного тривалого пошуку виразів
C2	Вільне точне вираження тонких відмінностей змісту навіть у складних ситуаціях

Дев’ять офіційних загальних назв PROGOS: Pre-A1, A1, A1 High, A2, A2 High, B1, B1 High, B2, B2 High and above. Перевірено пояснення рівнів та матеріал для учасників. Ряд A1–C2 з позначкою CEFR на нашій ілюстрації — загальна шкала, не екран результатів PROGOS. Найвища назва не є окремою сертифікацією C1 чи C2.

Шість показників — діапазон засобів, правильність, плавність мовлення, взаємодія, зв’язність і фонологія. Офіційне пояснення та посібник результатів містять описи й поради. Загальний результат також враховує виконання завдання та доречність, тому не можна самому усереднювати показники. Web-посібник описує п’ять ступенів для показника, але назва верхнього відрізняється від PDF того самого сайту. Читайте фактичні позначення звіту. Точні ваги й формула не наведені в перевірених офіційних джерелах.

Ми перетворили б слабкий показник на проблему, яку можна почути: «описуючи вчорашнє, повернувся до теперішнього часу». Це вибір вправи, не прогноз наступної оцінки.

Частина 1: дайте відповідь у першому реченні

Вимога: доречно відповісти на почуте запитання. Наша структура: пряма відповідь→причина або деталь. Власне запитання What is your team’s priority this quarter? стосується пріоритету команди цього кварталу.

Our main goal this quarter is to reduce delivery delays. We plan to check each order earlier so we can spot problems before shipping.

Спершу названо мету зменшити затримки, потім ранню перевірку замовлень. Самостійна практика: п’ять запитань про роботу, плани, вибір і причини; відповідайте без сценарію й завершуйте запис через 20 секунд. Перевірте перше речення, змініть одне і завтра перемішайте порядок. Помилки: довгий вступ; опис посади замість дати; повтор думки замість причини.

Частина 2: збережіть текст і значення

Вимога: прочитати показану фразу, без перефразування чи власної думки. Наш підхід: зрозуміти дію, об’єкт і послідовність та зберегти слова.

Please confirm the delivery date before you contact the customer.

Потрібно підтвердити дату доставки до звернення до клієнта. Практика: покажіть коротке робоче повідомлення, прочитайте за десять секунд, порівняйте запис і текст, виправте пропущене слово або закінчення. Далі візьміть іншу фразу. Помилки: поспіх і однаковий наголос на всьому; пропуск before, який змінює порядок. Після роботи з окремими словами поверніться до цілого речення.

Частина 3: розподіліть обов’язкові пункти

Вимога: розкрити тему й умови; офіційний зразок задає три пункти. Структура: вступ→кожний пункт→доречне завершення. Наша вправа просить мету, спосіб і очікуваний ефект покращення доставки.

Our main goal this quarter is to reduce delivery delays. First, we will check orders every morning. This should help us find missing information earlier and give customers more reliable updates.

Мета пов’язана з ранковою перевіркою й раннім виявленням браку інформації. Це короткий каркас, не повна відповідь на 60 секунд.

Практика: за 40 секунд виберіть ключове слово для кожної умови, запишіть до 60 секунд. Позначте покриті пункти й насамперед додайте пропущений. Наступного разу змініть тему. Помилки: витратити весь час на перший пункт або писати довгий сценарій під час підготовки. Докладніше: презентації англійською.

Частина 4: дані, а не вигадані причини

Вимога: пояснити інформацію графіка чи зображення. Структура: тема→основна зміна або порівняння→числа→підсумок. Власні дані затримок: квітень 30, травень 20, червень 10; причина не задана.

The chart shows the number of delayed deliveries from April to June. The number fell from thirty to ten. June had the fewest delays.

Практика: створіть невеликий графік без конфіденційних даних. За 40 секунд перевірте назву, одиницю, період і різницю; поясніть за 60 секунд. Зіставте кожне назване число, змініть одне значення й повторіть. Помилки: перелік без порівняння, підміна кількості відсотками чи приписування змін новій системі, якої графік не згадує.

Частина 5: реагуйте на останню репліку

Вимога: взаємодіяти в ситуації, а не виголошувати монолог. Структура: відповідь співрозмовнику→причина або уточнення. Власна ситуація — обговорення з колегою, як повідомити клієнта про затримку.

I suggest calling the customer first. We can explain the delay and agree on a new delivery date.

Пропонується зателефонувати, пояснити й узгодити нову дату. На «чому?» можна сказати A call lets us answer their questions immediately.: дзвінок дає змогу одразу відповісти на запитання. Практика: складіть питання про пропозицію, причину, альтернативу та наступний крок, відповідайте по 30 секунд. Це не офіційний порядок. Помилки: повторювати першу пропозицію замість альтернативи, не враховувати нову умову. Додайте практику участі в нарадах.

Послухайте робочу фразу в SpeakGain і скажіть її без тексту

Перш ніж розширювати відповідь, використайте фразу з частин 1 і 3 як коротку одиницю практики. На пристрої ми зберегли її через Create, відкрили картку з Library й вибрали Learn this card у Knowledge. Listening відтворив звук із прихованою фразою. Reveal answer відкрив Answer із тією самою фразою та згенерованим поясненням. Також відображалися кнопка аудіо й варіанти інтервалів повторення Again, Hard, Good та Easy.

Нижче — голос Viking, створений ШІ з цієї фрази, а не запис людини — носія мови чи офіційне аудіо PROGOS. Незалежно від підпису аудіо в інтерфейсі, використаний тут звук створено ШІ. Послухайте, скажіть без тексту й додайте власну причину.

Наша головна мета цього кварталу — зменшити затримки доставки.

Ми перевірили збереження фрази, прослуховування й відкриття відповіді. Не використовуємо SpeakGain як пробний PROGOS, оцінювач відповідей або вимови чи засіб визначення CEFR. Відповіді з таймером та перевірку власних записів практикуйте окремо за іншими кроками статті.

Перевірка запису й тритижневий план

Перевіряйте відповідь на питання, умови й факти, зв’язок причин із висновком, а потім складні для сприйняття місця. Змініть лише розташування висновку, один дієслівний час або одиницю. Збережіть обидва записи. Це редакційний порядок, не алгоритм оцінки. Офіційний FAQ дозволяє нотатки, але забороняє копіювати, фотографувати чи записувати завдання. Записуйте власні вправи. Доповнення: самостійна розмовна практика.

Тиждень	Практика	Перевірка
1	Формат, частини 1–2, перша спроба кожної частини	Розрізняти хибний фокус, пропуск слова й умови
2	Частини 3–4: умови та факти	Повні пункти без вигаданих причин
3	Частина 5, слабкі завдання, нові питання й обладнання	Реагувати на зміну в межах часу

Щодня: перевірка 2 хвилини→мовлення й запис 5→прослуховування 5→виправлення й повтор 3. У частинах 3–4 окремо відміряйте 40 секунд підготовки та 60 відповіді.

Три тижні — приклад розкладу, не гарантія B1 чи B2. Якщо залишився тиждень, зосередьтеся на двох проблемах першого запису.

Чого не радимо

Завчати довгі відповіді: нове питання може зробити їх недоречними. Заповнювати шаблон без перевірки завдання: читання зберігає текст, графік — факти, умови важливіші за схему. Говорити не по темі, аби заповнити час: настанови заохочують мовлення, але FAQ попереджає про проблеми оцінки нерелевантної відповіді. Вивчайте короткі вирази й змінюйте зміст відповідно до питання. Не користуйтеся неофіційним перерахунком балів для висновку про підвищення.

Доступ, оплата та підготовка

Корпоративний порядок включає URL організації, код поштою, вибір тесту, реєстрацію й перевірки. Результат доступний в історії після повідомлення, але налаштування організації можуть приховати його від учасника. Вимоги дозволяють комп’ютер, телефон і планшет для автоматичного оцінювання; онлайн-нагляд — комп’ютер із додатковими вимогами камери й гарнітури. Перевірте запрошення, ОС і браузер. Перевірка системи включає браузер, мікрофон і динамік; дозволи й корпоративна мережа можуть завадити. Тихе місце — наша порада, числової межі шуму немає в перевірених офіційних сторінках.

Офіційно пов’язана сторінка особистого застосунку говорить про безоплатність і плановану оплату без дати. Корпоративні умови відрізняються. Опис продукту містить 550 єн у FAQ та 1 100 у розділі цін; ми не обираємо остаточну цифру. Уточніть під час заявки. Повідомлення 2022 року вказувало тимчасово одну безоплатну спробу на день із можливістю змін. Чіткої поточної добової умови не наведено на перевіреній актуальній сторінці. Чи замінює особистий результат призначений компанією тест, запитайте в компанії.

Настанови передбачають відсутність паузи, одне відтворення і перехід за часом. FAQ розрізняє відновлення перерваної частини з першого питання і повтор завершеного тесту: повтор зазвичай заборонено, за винятком визнаного оператором збою. Не припускайте необмежені спроби.

TOEIC Speaking і VERSANT: що порівнювати

Тест	Офіційний час	Результат
PROGOS автоматичний	Близько 20 хвилин	Дев’ять загальних рівнів, шість показників
TOEIC Speaking	Близько 20 хвилин	0–200
Versant Speaking and Listening	17 хвилин у посібнику Pearson	GSE 10–90

Джерела: PROGOS/результати, IIBC, Pearson/японське пояснення шкали. Спершу уточніть прийнятний тест. Матеріали про TOEIC Speaking та VERSANT допомагають із іншими завданнями, але не дають перенесення часу чи перерахунку результатів.

Часті запитання

Скільки триває?

Приблизно 20 хвилин тесту плюс реєстрація й обладнання. Порядок.

Безоплатно? Чи підійде телефон?

Особистий застосунок описаний як безоплатний із планом оплати; корпоративні умови окремі. Телефон підтримує автоматичний тест, онлайн-нагляд вимагає комп’ютера. Застосунок; вимоги.

Скільки разів можна повторити?

Загального правила необмежених спроб у перевірених джерелах немає. Відновлення після переривання й повтор — різні випадки; дотримуйтеся запрошення та вказівок адміністратора. FAQ.

Чим B1 відрізняється від B2?

B1 пов’язує знайомий зміст із короткими причинами; B2 додає докладність і переваги та недоліки варіантів. Завчена відповідь не підтверджує рівень. Рада Європи.

Є спільна вимога для підвищення? Можна замінити TOEIC Speaking?

Запитайте компанію про тест, рівень, формат результату й строк. Універсального прохідного рівня чи перерахунку тут немає. IIBC; PROGOS.

Можна готуватися самостійно?

Власні питання, таймер і виправлення запису доступні одній людині. Самоперевірка не замінює офіційного оцінювання чи визначення CEFR.

Редакційний висновок

Перевірте формат, зробіть перший запис, виправляйте конкретний момент у межах 15 хвилин на день і змінюйте питання. Насамперед пряма відповідь, умови, факти й наступна репліка. Обирайте практику, яка визначає завтрашню перевірку, а не обіцяє рівень чи підвищення.

Офіційні відомості про формат, проходження й оцінювання перевірено 14 жовтня 2026 року. Приклади та графіку створено незалежно; це не офіційний посібник.