ja

英語で時刻を言うには?時間の言い方2通りと音声練習

英語で時刻を言う — 予定が伝わる2通り — 6:30 → six thirty

6:30はsix thirty、またはhalf past sixと言えます。まず「時+分」の順で言えるようにし、次にpast/toの形を聞いて分かるようにしましょう。午前・午後が曖昧ならa.m./p.m.を添え、o’clockはちょうどの時刻だけに使います。

同じ時刻を、2つの順番で言う

「時+分」なら6:05はsix oh five。0をohと読みます。pastは過ぎた分+今の時、ten past sixで6時10分です。toは次の時まで残る分を先に言い、6:40 = twenty to sevenとなります。

a quarterは15分、halfは30分です。half past sixのsixは、すでに過ぎた6時を指します。話すたびに両方へ変換する必要はありません。まず数字の順で答え、もう一方は同じ時刻として聞き取る練習をします。

Mango Languages

6時30分の時計とsix thirty、half past sixの対応。
針の位置は同じ。言葉を並べる順番が変わります。

よく使う時刻の一覧

時刻・日本語時+分past/toの形
6:00
6時ちょうど
six o’clocksix o’clock
6:05
6時5分
six oh fivefive past six
6:10
6時10分
six tenten past six
6:15
6時15分
six fifteena quarter past six
6:20
6時20分
six twentytwenty past six
6:30
6時半
six thirtyhalf past six
6:40
7時20分前
six fortytwenty to seven
6:45
7時15分前
six forty-fivea quarter to seven
6:50
7時10分前
six fiftyten to seven
6:55
7時5分前
six fifty-fivefive to seven

午前・午後・正午・午前0時

a.m.は午前0時から正午の直前まで、p.m.は正午から次の午前0時の直前までを表します。通常の表記では12 a.m.が午前0時、12 p.m.が正午です。約束ではnoonやmidnightと言うと明確になります。深夜の予約なら日付も確かめましょう。

Royal Museums Greenwich

会話ではin the morning、in the afternoon、in the evening、at nightも使えます。six p.m.かsix o’clock in the eveningを選び、o’clockとa.m./p.m.を重ねないようにします。

Cambridge Dictionary

午前0時、正午、翌日の午前0時とa.m./p.m.の関係。
午前の始まりは起床時刻ではなく、午前0時です。

24時間表記を会話の時刻に直す

13:00〜23:59は時から12を引くと12時間制になります。18:30 = six thirty p.m.です。18:00はsix p.m.で、eighteen o’clockにはしません。11:01はeleven oh oneであり、eleven elevenではありません。

時刻表などでは18:30をeighteen thirtyと読むこともあります。使う頻度は場面によります。普段の待ち合わせなら12時間制に午前・午後を添えると伝えやすく、18:30にさらにp.m.を付ける必要はありません。

Cambridge Dictionary

18:30から6:30 p.m.への変換と、midnight・noonの時刻。
時から12を引き、分は変えません。

米語ではa quarter past sixの代わりにa quarter after six、a quarter to sevenの代わりにa quarter of sevenを聞くこともあります。地域差のある選択肢で、すべての米国人に当てはまる規則ではありません。自分が言うならsix fifteenやsix forty-fiveでも十分です。

Cambridge Dictionary

時刻を尋ねる・確かめる・伝える

What time is it?は現在時刻を尋ねます。Do you have the time?も同じですが、theを抜いたDo you have time?は「時間がありますか」という質問です。催しの時刻なら対象を付けて、What time does the repair cafe open? — At six thirty.と確かめます。

Cambridge Dictionary

at six thirtyは6時30分に、around six thirtyはその頃、by six fifteenは遅くとも6時15分までに、until six forty-fiveは6時45分まで続ける意味です。from six thirty to seven fiftyは開始と終了、six thirty sharpは6時30分きっかり。日本語の「まで」だけを頼りにbyとuntilを交換しないようにしましょう。

BBC Learning English

Oxford: sharp

離れた場所の人と担当時間を確認するなら、Is that six thirty p.m. Hanoi time?のように場所も添えます。招待に数字だけがあるときは、相手の現地時間だと決めつけず確認します。

「半」「分前」を英語にするときの注意

「6時半」はhalf past six。日本語の順番のままsix halfとは言いません。「7時15分前」は、残りの15分を先に置いてa quarter to sevenです。「7時半」はseven thirtyで、「時」をhourとして挟みません。「分前」を見たら、まず時計の数字に直し、toの後ろが次の時になっているか確かめてください。

国際交流基金:時間の言い方

今週の予定5つを声に出す

今週の予定から、到着・持ち物の期限・開始・退出・最終枠の5つを選びます。各時刻を一覧の2通りで言ってから、一文にします。下の5本は、地域の修理カフェの夕方の予定をVikingの合成音声で読んだものです。

今週の時刻5つを選び、2通りで言い、聞いて話し録音する5段階。
最後は一覧を閉じて自分の一文を言ってみます。

1

The volunteer check-in is at six oh five.

ボランティアの受付は6時5分です。

2

Please bring the lamp by six fifteen.

ランプを6時15分までに持ってきてください。

3

The repair cafe opens at six thirty.

修理カフェは6時半に開きます。

4

I can help until a quarter to seven.

6時45分まで手伝えます。

5

The last repair slot is at ten to eight.

最後の修理枠は7時50分です。

一度聞いたら文を見ずに言い、次に時刻だけを別の形に換えます。six thirtyをhalf past sixにしても、ほかの内容は変えません。スマホで録音し、0の音、past/to、その後の時が意図どおりに言えているかを聞き直しましょう。

4番を聞いて7:15と書いたら、もう一度聞く前に時計で6:45を示し、7時まで何分あるか数えましょう。別の練習として、私たちのアプリSpeakGainの開店時刻のカードでは、音声を止めて英文を隠し、表示の数字読みをhalf pastの形に替えて開店を案内してみます。どちらの案内でも、お客さんがカフェに来る時刻は6:30です。

答えにThe repair cafe opens at six thirty.と表示された開店時刻の練習カード。
まず開店の6:30を基準にし、次にボランティアが帰る6:45と区別して言ってみましょう。

聞いた時刻を数字で書く

英文を隠し、音声を4 → 1 → 5の順で聞いて時刻だけを数字で書きます。答えを開く前に書き終え、次に「時+分」で読み上げてください。音の真似だけでなく、時刻として理解できたかを確かめます。

答えを見る

答えは6:45、6:05、7:50。最初は7:15ではありません。to sevenは7時に向かって残っている分を数えています。

よくある質問

15分はfifteenとquarterのどちら?

six fifteenもa quarter past sixも6:15です。まず言いやすい方を使いましょう。

分があるときもo’clockを付ける?

付けません。six o’clockは6:00。6:30ならsix thirtyかhalf past sixです。

12 a.m.は昼? 夜?

通常は午前0時です。正午はnoon、深夜はmidnightとし、必要なら日付も明示すると取り違えを減らせます。

次の約束で使うために

最初に「時+分」で答え、聞き取りではpast/toも同じ時刻に結び付けましょう。約束を伝えるときは午前・午後、期限と終了の違い、必要なタイムゾーンまで確認すると、短い文でも予定が明確になります。

日付・年・番号は 英語の数字の読み方。

出典