Vocabulario de Eiken Pre-2: elige un libro o una app y usa las palabras en tus propias frases
Publicado
Para el Eiken Pre-2 de Japón, recomendamos elegir un libro o una app principal y practicar significado → ejemplo → sonido → frase propia → repaso tras un intervalo. Las páginas oficiales de presentación, formato y niveles consultadas no indican un número fijo obligatorio de palabras ni una lista exhaustiva; la cantidad de entradas de un recurso no es una condición para aprobar. Además de elegir respuestas de vocabulario, comprueba si entiendes las palabras al leer y puedes expresar tus ideas al escribir o en la entrevista.
Elige según la práctica que quieres mantener
La comparación se organiza por propósito, sin clasificaciones. Los datos proceden únicamente de páginas oficiales de editoriales o proveedores, consultadas el 16 de octubre de 2026. No hemos leído, utilizado ni probado estos productos de terceros para comparar su eficacia. La idoneidad es una interpretación editorial de las características publicadas. Son materiales japoneses, principalmente con explicaciones en japonés, para un examen que se realiza sobre todo en Japón.
| Nombre | Proveedor | Entradas declaradas oficialmente | Audio | Características | Para quién: criterio editorial | Consulta |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Eiken Pre-2 Derujun Pass Tan, quinta edición revisada con nueva cubierta, libro | Obunsha | Índice: 1.100 palabras, 400 expresiones idiomáticas; aparte, 100 expresiones de conversación y 32 elementos de redacción | Descarga gratuita; compatible con Eigo no Tomo | Orden de frecuencia; comprobaciones en palabras y expresiones | Quien quiere marcar el progreso en papel y usar audio | 2026-10-16 |
| Rankjun Eiken Pre-2 English Vocabulary 1550, nueva cubierta, libro | Gakken | El título indica 1.550; la página no desglosa el total | Archivos gratuitos de palabras y expresiones | Expresiones agrupadas por patrón/categoría; cuestionarios web del contenido | Quien quiere organizar expresiones y comprobarlas con preguntas | 2026-10-16 |
| Derujun Pass Tan Pre-2, quinta edición revisada, contenido de English Words by Monokakido | Monokakido; libro de origen: Obunsha | Total no indicado en la página consultada | Todas las entradas, significados y ejemplos; reproducción automática y ajustes de velocidad | iOS; filtros de palabras débiles, preguntas de elección y respuesta escrita | Quien dispone de un dispositivo compatible y quiere volver a sus errores | 2026-10-16 |
Los tres recursos son de Pre-2. Obunsha explica que la quinta edición con nueva cubierta conserva el contenido de la quinta anterior: consulta esa aclaración antes de sustituir tu ejemplar. El contenido de Monokakido se denomina quinta edición. Las unidades de recuento difieren; no sumes palabras y expresiones para ordenar por cantidad. Que la app base sea gratuita no implica que todo el contenido lo sea. Revisa edición, sistema operativo, acceso al audio y condiciones con el proveedor. No incluimos cubiertas, enlaces de compra ni afiliados.
Nuestra elección: un recurso principal y apoyo para una carencia concreta
Si marcar páginas te ayuda a continuar, empieza con un libro y su audio. Si prefieres comprobaciones breves durante los desplazamientos, considera una app que filtre palabras débiles. Si el centro educativo ya indica un material de Pre-2, mira si permite comprobar significado, ejemplo y sonido antes de comprar otro.
Decide dónde comenzarás el repaso de mañana: páginas marcadas o preguntas falladas. Cuenta también con el tiempo para escuchar y la conexión. Nuestro criterio es poder volver y tapar las respuestas, no una supuesta superioridad de memoria del papel o la pantalla. Consulta la comparación general de apps de vocabulario y la guía de apps para Eiken para otros usos.
Cinco etapas y una comprobación en cada una
Es una propuesta editorial, no un método prescrito por Eiken ni un intervalo óptimo para todos.
| Etapa | Qué hacer | Cómo comprobar |
|---|---|---|
| Significado | Ver categoría gramatical y sentido en esta frase | Tapar la traducción y explicarlo |
| Ejemplo | Leer quién hace qué y las palabras que lo acompañan | Explicar la frase completa |
| Sonido | Escuchar, consultar el texto y decir un fragmento | Entender el sonido sin mirar |
| Frase propia | Escribir una opinión breve y un motivo sobre algo cercano | Comprobar uso y relación entre motivo y opinión |
| Repaso espaciado | Dejar un intervalo y recordar antes de consultar | Distinguir dificultades de significado, sonido y uso |
No hace falta escribir una redacción por cada palabra nueva. Avanza en el recurso y escoge una que puedas usar en tu vida. Deja tiempo para ejemplos y audio de las demás. Resultar familiar hoy no equivale a recordarla mañana. Marca dónde te atascas en lugar de empezar todas las páginas de nuevo. La guía para memorizar vocabulario trata el repaso general.
¿Cuántas palabras exige Pre-2?
Los niveles oficiales sitúan Pre-2 en el nivel intermedio de bachillerato japonés: comprender temas cotidianos y comunicar información e ideas con vocabulario básico. Es una referencia de nivel, no una prohibición para estudiantes menores ni una afirmación de que los mayores no necesitan preparación.
No se indica oficialmente una cantidad fija obligatoria ni una lista exhaustiva en los materiales consultados: niveles, presentación de Pre-2 y formato. No conviertas cifras de otras páginas en condiciones de aprobado. Las entradas son la selección de una editorial, no tu vocabulario total ni todas las palabras posibles del examen. Tras una primera vuelta, utiliza preguntas oficiales para localizar lo que falta.
Pre-2 y Pre-2 Plus son grados distintos
La referencia oficial de Pre-2 es intermedia; la de Pre-2 Plus es el nivel superior de bachillerato e implica comprensión y expresión más detalladas sobre temas sociales cercanos. Comprueba si el resultado de búsqueda o el título incluye «Plus» y vuelve al grado que presentarás.
Al pasar de Grade 3, revisa brevemente palabras conocidas: otra acepción, expresión o sonido puede faltar. Tampoco es necesario copiar de nuevo cada palabra familiar. Dedica tiempo al punto donde falla significado, frase o sonido.
Cuando pases al grado 2, consulta los recursos y la práctica en nuestra guía de vocabulario de Eiken grado 2.
Qué hace el vocabulario en cada parte del examen
El formato oficial incluye huecos en textos breves y diálogos, huecos y comprensión de pasajes, respuesta a un correo y opinión escrita, comprensión oral y entrevista. Las siguientes distinciones son consejos editoriales.
Vocabulario: comprobar si encaja en la frase. Tras un error, no anotes solo la traducción correcta. Mira quién hace qué y lo que rodea el hueco. ¿Confundiste el sentido o desconocías una combinación? La palabra de práctica es reduce: aprende qué se reduce, además de su traducción. No es una predicción de una pregunta futura.
Lectura: conectar la palabra con el contenido. Si conocías las palabras pero fallaste, relee esa frase y las vecinas; explica de quién se habla o qué justifica ese motivo. Separaríamos el tiempo de responder del de consultar, empezando por palabras que afectan a la evidencia de la respuesta. Recoger traducciones no comprueba por sí solo la relación entre las ideas.
Escritura: responder con expresiones breves y correctas. Pre-2 pide responder a un correo y escribir una opinión. Prioriza el contenido adecuado al destinatario y a la pregunta antes que introducir vocabulario difícil. Comprueba sujeto, verbo, complementos, ortografía y relación entre opinión y razón. La guía de escritura de Pre-2 aborda las respuestas completas.
Comprensión oral y entrevista: entender sin texto. Si no reconoces una palabra, consulta texto y significado y escucha otra vez con las palabras ocultas. Encuentra un punto que te perdiste en vez de reproducir sin más. Practica respuestas cortas a preguntas cercanas; si no sale la palabra deseada, continúa con una expresión que domines y revísala después. Comprueba también si respondiste a la pregunta. Graba en casa: las instrucciones oficiales prohíben grabar o fotografiar durante la entrevista real.
Una opinión y un motivo con reduce
Escribimos este ejemplo para el artículo. No procede de preguntas oficiales ni de un libro. Tampoco certificamos que reduce sea una palabra exclusiva de Pre-2 según una lista oficial; escogimos un tema cercano a la escuela y al medioambiente.
We should reduce food waste because food is important.
Deberíamos reducir el desperdicio de alimentos porque la comida es importante.
Identifica reduce como verbo y lee reduce food waste como una combinación. Después de because aparece el motivo. Lee toda la frase para unir opinión y razón. Consulta el sonido en el recurso o diccionario y habla sin correr: explica qué reducir y por qué. Oculta el texto y recuerda ambas ideas, sin traducir palabra por palabra toda la frase española.
Piensa en casa, el almuerzo o una actividad escolar y cambia el motivo por uno tuyo. Consulta nuevas combinaciones en ejemplos de diccionario o con un profesor. Esta frase no es una redacción ni una respuesta de entrevista completas: aún hay que desarrollar lo que pida la pregunta.
Para practicar una frase propia con sonido después de comprobar su significado, consulta qué es SpeakGain. Guardamos el ejemplo anterior una sola vez mediante el flujo normal de Add. En Library abrimos Knowledge de la tarjeta y elegimos Learn this card. Listening ocultó la frase y reprodujo automáticamente el audio generado, con indicaciones para adivinar lo escuchado y decirlo en voz alta. Reveal answer mostró después la misma frase guardada en Answer. Este es el flujo de escucha y expresión de una frase que verificamos en el dispositivo. Volver tras un intervalo para recordarla es nuestra propuesta editorial.
Escucha la frase original anterior: audio generado por IA con Viking
Generado una sola vez para esta frase. Después de escuchar, tapa las palabras e intenta decir la opinión y el motivo.
Cómo usaríamos tres meses: opinión editorial
El ejemplo de unas doce semanas no es un plazo obligatorio ni garantiza una cantidad aprendida o el aprobado. Cuenta con exámenes escolares, actividades, trabajo y tareas domésticas; ajusta según lo conseguido en las dos primeras semanas. El plan completo de Pre-2 distribuye el tiempo entre destrezas.
Mes 1: elegir recurso y diagnosticar. Haz algunas preguntas oficiales y distingue palabras desconocidas de palabras familiares mal entendidas en contexto. Deja tiempo para el día anterior. Un punto de partida de quince minutos podría ser cinco de recuerdo, siete de significado, ejemplo y sonido nuevos, y tres de frase propia. No son proporciones óptimas medidas. Reduce lo nuevo si los ejemplos cuestan. Las familias pueden preguntar qué se puede decir con la palabra de ayer y ayudar a encontrar el bloqueo sin competir por cifras o libros.
Mes 2: volver al recurso desde la lectura y el audio. Si la palabra que falló ya está en el material, regresa a ese lugar. En vez de copiar listas largas, comprueba que entiendes el original y el ejemplo. Al terminar la semana, prueba un poco de recuerdo del significado, comprensión sin texto y producción de tu frase. No toda palabra reconocida tiene que convertirse de inmediato en vocabulario hablado; elige las que quieras usar.
Mes 3: centrarse en puntos débiles y formato. Revisa fallos repetidos de contexto, expresiones o sonido. Si aciertas vocabulario pero te bloqueas al escribir, practica frases y ortografía. Si escribes pero lees despacio, dedica más tiempo a releer. No planees completar una noche todo lo pendiente. Decide dónde volver, mantén práctica global y elige cuándo avanzar de grado según tareas oficiales y situación de aprendizaje, no solo por palabras contadas.
Métodos que no recomendamos y por qué
Grandes tandas de significado como único trabajo: comprueban un primer sentido, pero dejan sin revisar combinaciones, sonido y uso autónomo. Tapa las respuestas para descartar que solo recuerdes su posición.
Empezar varios libros desde la primera página a la vez: repites palabras como nuevas y multiplicas las marcas pendientes. Añade apoyo cuando puedas nombrar su función.
Solo releer o dejar audio de fondo: no comprueba comprensión sin pistas. Termina recordando al menos un elemento oculto; si escuchaste durante el trayecto, compruébalo brevemente en casa. No dejes todas las expresiones para después de las palabras: revisa su significado conjunto y ejemplo cuando aparezcan. No basta con sumar traducciones individuales. Dejamos las listas en tu material.
Preguntas frecuentes
¿Cuántas palabras tengo que aprender?
Las fuentes oficiales consultadas no fijan una cantidad obligatoria. Separa las entradas del recurso de los requisitos y diagnostica con tareas oficiales.
¿Puedo empezar con un solo libro?
Empezaríamos con un libro o app principal. Organiza el repaso, pero no garantiza aprobar. Añade apoyo para una carencia concreta.
¿App o papel?
Elige lo que permita volver mañana y ocultar respuestas. Compara marcas en páginas con filtros de errores, además de edición, sistema, audio y condiciones.
¿Dejo las expresiones para luego?
Proponemos comprobar el significado del conjunto y su ejemplo al encontrarlas, junto con las palabras.
¿Qué hago si olvido enseguida?
Reduce material nuevo y recuerda antes de consultar. Mañana, unos días después y una semana posterior pueden ser puntos iniciales ajustables, no intervalos óptimos universales.
¿Bastan tres meses?
Depende de conocimientos previos y tiempo. Cada dos semanas, revisa lo realizado y dónde siguen costando las tareas oficiales.
¿Un estudiante menor debe volver a Grade 3?
No decidas solo por edad. Si se repiten fallos de verbos básicos o conexiones entre frases, repara esas partes con un recurso básico que ya tengas antes de comprar todo de nuevo.
Nuestro criterio final
Elige un recurso de Pre-2, comprueba significado, ejemplo y sonido, y crea una frase breve con una palabra útil, una opinión y un motivo. Recuerda tras un intervalo. Antes de comprar más, comprueba si explicas el significado, entiendes la palabra en texto y sonido y puedes usarla. Conecta vocabulario, lectura, escritura y entrevista con esas pequeñas prácticas diarias.
Consulta: 16 de octubre de 2026. Las fuentes oficiales están enlazadas junto a las afirmaciones y en la tabla. Selección, pasos y tiempos son opiniones editoriales. Eiken es una marca registrada de Eiken Foundation of Japan.