zh-Hant

留學前英文怎麼準備?3個月、1個月、1週的口說計畫

撕頁式桌曆標示90、30、7天,並附詢問報到地點的英文

留學前的英文準備,先從第一週真正會說的短句開始,開口練習,再確認對方的回答。編輯部建議:還有3個月時並行複習基礎與真人互動,剩1個月時縮小情境,最後1週優先準備抵達時的問題、請對方重說的句子與求助聯絡方式。已經在海外卻說不出話,也可以從課堂參與或釐清不懂的部分重新開始。

這篇適合準備語言學校、交換或打工度假的高中生、大學生與成人。先寫三件第一週要完成的小事,例如找報到櫃檯、確認指示、詢問能否同行,再準備長篇自我介紹。例句由編輯部撰寫;時間安排是建議,不是幾個月內流利的保證。

申請需要雅思時,可用雅思準備方法整理四科練習與單科最低分所需的配分。

四科的時間分配與官方素材用法,可參考托福準備方法與目標讀書計畫。

依剩餘時間選擇優先順序

直接從符合自己出發日期的一列開始,不必先做完所有前面的教材。

剩餘時間 優先事項 每日練習示例 準備的句子
3個月 複習第一週任務所需的文法與聲音,安排真人練習 15分鐘:意思與聲音5分、不看文字說5分、換條件5分;每週找人試一次 Could you help me find my classroom?
1個月 聚焦課堂、住宿、生活三情境,把確認回答也放進來 15分鐘:昨天卡住的句子5分、從情境說5分、確認意外回答5分 Do you mean I should come back tomorrow?
1週 抵達時的提問、請人重說、求助資訊 10分鐘:說一句、換地點或時間、請人重說;確認聯絡方式 Sorry, could you show me where to check in?
3個月並行基礎與真人練習,1個月聚焦三情境,1週準備抵達提問與求助
越接近出發,越把範圍縮到實際任務。配分是編輯部建議。

先不看英文試說一次。意思不懂就回到相關基礎;意思懂但說不出來,就加上從情境提取句子的練習。完整順序可看英文口說自學路線圖。

還有3個月:複習基礎,也安排和人說話

文法書還沒讀完,很容易想把對話延後。如果是編輯部,我們會從第一週就安排一件與人互動的任務,因為需要知道自己卡在提問,還是接收回答。

準備句: “Could you help me find my classroom?”(可以幫我找教室嗎?)知道教室號碼時,加上 “I’m looking for room twelve.”。先確認意思與聲音,聽完停下來說,再遮住文字,想像找不到教室。請老師、家教或練習夥伴回答。

讓對方輪流回答在另一層樓,或要去櫃檯詢問。第一次可看筆記,第二次先不看,卡住再回去。記錄有沒有確認教室位置,不只算說了幾分鐘。常見錯誤: 把文法題答對等同於口說準備完成;或只聊天,卻放著不懂的句子。保留基礎學習,再把問題用在實際任務。我們會先選自我介紹、地點確認、生活請求,換條件重練後再增加。

剩1個月:三情境加上確認回答

出發手續占去時間時,從首堂課、住宿、生活選三情境。交換生可加入選課詢問,打工度假則換成租屋或工作聯絡。

準備句: “Do you mean I should come back tomorrow?”(你的意思是我明天再來嗎?)對方說明之後再來,而你想確認日期時使用;若完全沒聽懂,先請對方重說。

練習: 把開場問題、卡住時的請求、最後確認放成一組。請夥伴回答星期五而非明天,再換日期確認。獨自練習也能改條件,但仍安排真人確認。不要先在腦中完成一大段中文再翻譯,可以拆成「請重說」與「明天來嗎?」兩件小事。

常見錯誤: 問得很漂亮,聽到回答卻只點頭。最後用自己的話確認何時、在哪裡、做什麼。

最後1週:抵達提問與求助路徑

抵達時可能疲累,手機也未必立刻能用。把集合地點、時間、地址與學校聯絡方式留成可迅速打開的文字。未成年讀者也和家長或帶隊者確認遇到問題找誰。

本文練習句: “Sorry, could you show me where to check in?”(不好意思,可以告訴我在哪裡報到嗎?)用於已知需要辦理抵達報到的地方,例如學校或宿舍;不要把所有點名或行政申請都叫作 check in。

練習: 想像抵達櫃檯,打招呼並提問。遮住文字再說一次,接著用 “Could you say that again more slowly?” 請人慢一點重說。地點仍不清楚就出示地圖,問 “Could you point to it on this map?”。

常見錯誤: 把存下的句子快速連說。問完先停,聽回答並確認。最新安排看學校和住宿單位的通知。機場場景細節另見機場與入境英文。

到達後的四情境

情境 核心句子 換成自己的資訊
首堂課 Could you explain this task again? 要解釋的活動或指示
宿舍、寄宿家庭 What time can I use the kitchen? 設施與時間
商店、銀行、手機SIM What do I need to bring? 辦理的程序與需要物品
求助 Could you help me contact my school? 要聯絡的學校、宿舍人員
課堂指示、住宿、生活手續與求助的四個英文問題
挑自己的第一天會用的句子,練到確認回答。

首堂課: 懂主題卻漏掉活動指示時,指著題目問 “Could you explain this task again?”。理解成兩人一組,就用 “Should we work in pairs?” 確認。練這一來一往;別因其他人開始寫就假裝懂。

住宿: 問 “What time can I use the kitchen?”,練習把 kitchen 換成 laundry room,再復述聽到的時間。不要從別人行為或對國家的印象推定許可。餐點與生活請求看寄宿家庭英文。

生活手續: 先說明辦什麼,再問 “What do I need to bring?”。逐一復述物品,陌生名稱請人寫下。文件條件查服務單位的官方說明,不從例句判斷。避免只帶聽懂的東西就回去。

求助: “Could you help me contact my school?” 搭配學校名稱與事先準備的聯絡方式。練習出示資訊,確認對方建議的聯絡方法。別只解釋問題,還要說明希望得到的協助;緊急聯絡途徑也先查看學校和住宿的安排。姓名與一個話題可另用英文自我介紹準備。

在海外說不出話:從卡住的位置重來

先分清是自己的句子出不來、回答聽不懂,還是缺少機會。選昨天一件卡住的小事,以及今天一個要改的動作。

說不出話準備參與句,聽不懂請人寫下,沒機會就加入一件英文任務
回到卡住的任務,不必把所有教材從頭重做。

課堂參與: 想完完整意見時話題已變,可以準備 “Can I add one thing?”,接 “I think we need more time.” 這樣的一個想法。先寫主題相關一句,遮住再連說。若參與方式仍有困難,和老師商量。只把發言練得更長,不會解決開頭的問題。

聽不懂: 準備 “Could you write that down?” 作為重說之後的方法。先請人慢一點,仍不明白就看文字,再回述自己的理解。British Council也建議提問和相互確認理解;這是溝通建議,並未驗證本計畫或App效果。官方學習說明。不要對不懂的時間、地點、物品只點頭。

只用熟悉語言的生活: 編輯部不建議避開說中文的朋友。保留支持,再加一件用英文完成的事,是我們的看法。準備 “Can I join you for lunch?” 和一個能談的主題,定時間並尊重拒絕。不要用國籍衡量對話夥伴。「今天要說英文」需要具體場合。

在職場沒理解指示時,先確認工作而非增加閒聊。用 “Could you show me the first step?” 請人示範,再確認理解;不懂就直接操作不是值得鼓勵的英文挑戰。

入學與分班條件,另查學校官方網站

短對話成功並不等於符合入學資格。請查看自己學校與計畫的官方入學、分班資訊,確認文件、期限與抵達安排;本篇不列分數。UBC官方語言條件只是院校自行公布要求的例子,不是其他學校或交換計畫的規則。

準備 “Where can I find the placement test information?”,加入實際課程名稱,再確認收到的頁面。不要只靠舊經驗文決定今年條件。查要求與口說練習要分開安排。

聽→說→不看文字說

把 “Sorry, could you show me where to check in?” 與找報到櫃檯的情境一起留下。確認意思、聽、停下來說、遮住文字、確認回答;隔天先不看試一次,卡住的部分再複習,之後找人用。可用英文口說練習方法選組合。

別把播放次數當成果。分開記錄看著說、不看說、確認真人回答三件事,不只練更快。

用SpeakGain聽並學習抵達時的一句

我們透過SpeakGain一般的Add a card流程,新增一次 “Sorry, could you show me where to check in?”,並確認實際學習畫面。這裡用它保存自己的句子、聽聲音做準備。

  1. 從Library開啟新卡片,選Knowledge,再選Learn this card。
  2. Listening隱藏英文,先播放音訊,畫面指示先把聽到的內容說出來,再選Reveal answer。
  3. Answer顯示保存的英文、生成的英文解說、播放按鈕與複習間隔。
  4. 我們選了一次Good,確認複習紀錄增加一次。下一個畫面是Listening。
SpeakGain英文介面的Listening隱藏句子並先播放音訊
實際英文介面。Listening先隱藏句子,讓你聽聲音。
SpeakGain英文Answer顯示報到問題、生成的英文解說及複習間隔
同一卡片的Answer,介面和生成解說都是英文。本次未使用錄音或發音評分。

這段是這張卡片生成的AI音訊,不是母語人士錄音。此例中App的Native audio標示也指生成音訊。

本句:Viking生成的美式英語AI音訊

聽完說出後,不看文字再試,接著找真人問同一件事並確認回答,是編輯部的練習提案。確認的App流程用來準備一句話,不當作對話夥伴或答案、發音評分,也不保證出發前就能流利開口。

編輯部不推薦的準備

只做單字文法題就出發: 留下基礎,也用 “I’m looking for room twelve.” 做任務、換號碼,分別確認知識與口頭請求。

以背幾十句為目標: 先選用途清楚的問題和重說句,確認回答。實際情境增加,再加句子。

等海外環境自動解決: 我們會出發前試一句,抵達後安排使用機會。這是編輯建議,不是國籍特質或進步速度的保證。

常見問題

出發前要能說到什麼程度?

入學條件查官方。生活先試自我介紹、地點或指示提問、請人重說、求助,不把自由聊天當開始準備的條件。

先文法還是先對話?

不懂自己的句子,就先確認所需單字文法;懂了就開口、和人試,再複習卡住的部分。

要上線上英文課嗎?

能練習回答確認時是選項。先告訴老師情境和可能需要筆記,重試上次卡住的句子,不只累積堂數。付費課並非人人必需。

初堂課的情境選擇與課後複習,可看初學者線上英文課。

只剩1週還來得及嗎?

不能保證完成整體會話能力,但可以開始準備抵達問題、重說句與聯絡資訊。先試第一天的一句。

都和說中文的人相處怎麼辦?

保留連結,再加一件英文任務,是編輯部的意見。課後確認作業或邀人吃午餐,先定時機。

課堂不敢發言怎麼辦?

練 “Can I add one thing?” 加一句短意見。指示不懂先請解釋,參與方式可和老師商量。

打工度假也適用?

重說與求助共通,替換成第一週租屋、手機、工作指示;工作與合約條件另查官方。

編輯部的最後判斷

不論剩3個月或1週,先選第一天一件小事,和人試提問、重說與確認。這次卡住的部分,告訴你明天要複習什麼。別只算句子數,而是看自己能否開口、確認回答、請求協助。到海外卡住,也從那件事的一句回來,安排下次機會。

參考資料