ja

英語のチャンクとは?場面別40選と、入れ替えて話す練習

英語のチャンク — かたまりで、話す。 — 40の表現 × 入れ替え練習

英語のチャンクは、まとまって使う言葉のかたまりです。自分が話す場面に合うものを選び、変わらない部分を残して一部を入れ替え、声に出して練習します。まずは下の40個から、次の会話で使いそうなものを3個選んでください。

単語・チャンク・文はどう違う?

British Councilの用語解説では、チャンクは一緒に現れる語のまとまりで、決まった表現や文法的な型も含みます。必ず3語、必ず一文より短い、といった語数の決まりで探す必要はありません。

コロケーションは語と語の組み合わせ、イディオムは個々の語の意味だけでは全体を捉えにくい表現です。これらはチャンクと重なることがあります。ここでは話す用事で表を分けました。学術的な分類ではありません。

語の組み合わせはコロケーションの解説で扱います。

単語から型へ、型から具体的な一文へ。
単語から型へ、型から具体的な一文へ。

場面別:英語のチャンク一覧40選

例の場面は紙すき工房の体験会です。仕事の連絡や友人との相談にも型を持ち出せます。…は穴埋めの場所。疑問文の型では語順も保ちます。表の例文すべてに音声があるわけではなく、後半で5文を聞けます。

準備・仕事の連絡

型・意味 / 入れ替える部分 例文
We are running low on …
〜が残り少ない
cotton pulp
We are running low on cotton pulp.
We are in charge of …
〜の担当だ
the sheet-drying racks
We are in charge of the sheet-drying racks.
Keep an eye on …
〜を見ておいて
the water level in the vat
Keep an eye on the water level in the vat.
There is no need to …
〜する必要はない
bleach the recycled fibres
There is no need to bleach the recycled fibres.
We still need to …
まだ〜する必要がある
soak the torn scraps
We still need to soak the torn scraps.
I will take care of …
〜はこちらで引き受ける
the used felts
I will take care of the used felts.
As soon as …
〜したらすぐに
the pulp is ready
As soon as the pulp is ready, we can dip the first mould.
In the meantime
その間に
固定表現。後の文を替える
The fibres are soaking. In the meantime, rinse the mesh.

予定の相談・確認

型・意味 / 入れ替える部分 例文
Would it be possible to …?
〜していただくことは可能ですか
move the drying rack
Would it be possible to move the drying rack?
Is there any chance …?
〜できる可能性はありますか
we could try a larger mould
Is there any chance we could try a larger mould?
What time would suit …?
〜は何時が都合よいですか
the papermaking instructor
What time would suit the papermaking instructor?
I was hoping to …
できれば〜したいと思っていた
add petals to my sheet
I was hoping to add petals to my sheet.
Let me know if …
〜なら知らせて
the mesh starts to sag
Let me know if the mesh starts to sag.
Just to be clear
確認のために言うと
固定表現。後の文を替える
Just to be clear, each pair shares one vat.
Do you mean …?
〜ということですか
the rectangular deckle
Do you mean the rectangular deckle?
If all goes well
順調にいけば
固定表現。後の文を替える
If all goes well, we will bind our handmade sheets tomorrow.

説明をつなぐ

型・意味 / 入れ替える部分 例文
What I had in mind was …
考えていたのは〜だった
a folded paper lantern
What I had in mind was a folded paper lantern.
The only catch is that …
ただ一つの難点は〜だ
the sheets need a day to dry
The only catch is that the sheets need a day to dry.
It turns out that …
〜だと分かった
the pink pulp contains beetroot
It turns out that the pink pulp contains beetroot.
The point is that …
要するに大事なのは〜だ
the fibres must spread evenly
The point is that the fibres must spread evenly.
For instance
例えば
固定表現。後の文を替える
You can embed small decorations. For instance, these dried petals add colour.
In other words
言い換えると
固定表現。後の文を替える
The sheet is still damp. In other words, it is too early to bind it.
On top of that
そのうえ
固定表現。後の文を替える
The pulp has lumps. On top of that, the mesh has a tear.
As a result
その結果
固定表現。後の文を替える
The vat overflowed. As a result, we had to mop the studio floor.

意見・判断を伝える

型・意味 / 入れ替える部分 例文
From my point of view
私の考えでは
固定表現。後の文を替える
From my point of view, a plain sheet shows the texture better.
I would rather …
むしろ〜したい
use undyed fibres
I would rather use undyed fibres.
As far as … is concerned
〜に関しては
the paper thickness
As far as the paper thickness is concerned, this batch is quite uneven.
I am not convinced that …
〜だとは納得できない
the petals will stay in place
I am not convinced that the petals will stay in place.
There is a good chance that …
〜する見込みは十分ある
the thin sheets will dry by morning
There is a good chance that the thin sheets will dry by morning.
That depends on …
それは〜次第だ
how much pulp we scoop up
That depends on how much pulp we scoop up.
To some extent
ある程度は
固定表現。後の文を替える
To some extent, the felt absorbs the extra water.
For the time being
当面は
固定表現。後の文を替える
For the time being, leave the wet sheets between the felts.

ゲーム・映像の実況や反応

型・意味 / 入れ替える部分 例文
Look out for …
〜を見逃さないように
air bubbles under the mesh
Look out for air bubbles under the mesh.
It is worth …
〜する価値がある
waiting until the paper is dry
It is worth waiting until the paper is dry.
I cannot wait to …
早く〜したい
peel my first sheet off the felt
I cannot wait to peel my first sheet off the felt.
No wonder …
どうりで〜だ
the sheet has a hole
No wonder the sheet has a hole; the pulp did not cover that corner.
It is a shame that …
〜なのは残念だ
the pressed flower tore
It is a shame that the pressed flower tore.
You might want to …
〜するとよいかもしれない
stir the pulp before dipping the mould
You might want to stir the pulp before dipping the mould.
I was about to …
ちょうど〜するところだった
empty the vat
I was about to empty the vat when someone asked to make another sheet.
There is no point in …
〜しても仕方がない
pressing a sheet that has already dried
There is no point in pressing a sheet that has already dried.

見つけた英語を「固定部分+入れ替え部分」に分ける

ゲームの字幕なら場面と時刻、動画ならタイムスタンプ、メールなら用件を一緒にメモします。職場の個人情報は持ち出さず、自分の内容に直します。まず文をそのまま読み、何を伝える働きかを考え、辞書の同じ意味・文型の例と照らしてから、固定部分に線を引きましょう。

例えば「不足を知らせる」なら We are running low on cotton pulp.。残すのは We are running low on …、替えるのは cotton pulp です。もう一つ、The only catch is that the sheets need a day to dry. は The only catch is that … の後ろに主語と動詞のある節が来ます。単語だけの穴と、節を入れる穴を区別してください。

紫は残す部分、白は入れ替える内容。
紫は残す部分、白は入れ替える内容。

一つの型を、三通りに言い換える

まず型ごと一息で言い、次に不足している物を替えます。We are running low on cotton pulp. → We are running low on dried petals. → We are running low on absorbent felts.。

今度は自分の用事に合わせて一文作り、元の文を隠して録音します。「型の途中で止まったか」「onを落としていないか」のどちらか一つだけを聞き直してください。直した文をもう一度言い、数日後には別の物・別の場面で使います。速さを上げる前に、相手に必要な情報が伝わるかを確かめましょう。

三通りに替えてから、自分の一文を録音する。
三通りに替えてから、自分の一文を録音する。

5つの例文を音声で確かめる

以下の5文は、同じ練習セットを全言語版で共用しています。音声のあと、文字を見ずに自分の状況で言い直してみてください。

  1. We are running low on cotton pulp.

  1. Would it be possible to move the drying rack?

  1. What I had in mind was a folded paper lantern.

  1. The only catch is that the sheets need a day to dry.

  1. If all goes well, we will bind our handmade sheets tomorrow.

自分の文をSpeakGainに残す

私たちが提供するSpeakGainでは、選んだ型を含む自分の文をAddからカードに保存し、作成された音声を聞いて練習できます。下の実画面は1つ目の文を保存したカードと、通常のリスニング練習で再生した状態です。英語の画面ですが、練習する文はこの記事と共通です。

保存した文のカード。通常のAdd操作から作成。
保存した文のカード。通常のAdd操作から作成。
同じ文の音声をリスニング練習で再生。
同じ文の音声をリスニング練習で再生。

端末で自分の声を録音したら、単語ごとの発音評価を確認し、直す点を一つ選びます。復習時期はFSRSに基づいて提示されます。チャンクを自分で選ぶところから始め、一覧を丸ごと登録するより、実際に使う一文を残しましょう。

聞くとき・読むときはどう区切る?

聞いたり読んだりするときは、どこで意味がまとまるかにも目を向けます。ただし、息継ぎの位置すべてが覚えるべき定型表現とは限りません。見つけたまとまりを、別の文でも使えるか、辞書の用例でも確かめます。

文を聞いて繰り返す練習を深めるなら、リピーティングやシャドーイングの記事へ。文を組み立てる練習は瞬間英作文で扱います。

よくある質問

何個覚えればよい?

必要数は一律ではありません。次の会話で使う3個を選び、翌日、文を見ずに使えるか試してください。増やすのはそのあとで十分です。

チャンク集やアプリから覚えてもよい?

意味と場面が分かるなら出発点になります。数を消化するより、自分が使う文に直せるかで選びます。商品の順位より、音声・文脈・自分の文を確かめられるかを見ましょう。

文法はいらない?

必要です。toの後に動詞の原形を置く型と、inの後に動名詞を置く型は同じようには替えられません。主語・時制・語順を点検します。

言い間違えたら?

型の一部分だけを直します。例えば It is worth waiting until the paper is dry. はwaitingの形を保ちます。穴に何でも入るわけではありません。

今日使う一つを決める

次の会話で不足を伝えるなら、We are running low on … を一つ選び、実際の物を入れて言ってみましょう。40個を読んだことより、必要な一つを相手に向けて言えることを練習の区切りにしてください。

参考資料