6 app shadowing tiếng Anh: nên chọn gì và miễn phí đến đâu?
Đăng ngày
Có sẵn tệp âm thanh và lời thoại thì hãy bắt đầu với Audipo. Muốn tìm bài nói miễn phí, chọn TED. Muốn có ngay câu ngắn để nghe và thu âm so sánh, cân nhắc Speechling trước. Theo ban biên tập, chỉ nên trả tiền cho dịch vụ sửa bài khi phản hồi là phần còn thiếu trong việc luyện tập.
Nếu đã có sách tiếng Anh dành cho thị trường Nhật, hãy tìm âm thanh miễn phí của sách trên abceed trước. Sách được hỗ trợ sẽ giúp bạn khỏi chuyển tệp sang Audipo.
SpeakGain là sản phẩm của chúng tôi. Chúng tôi khuyên dùng khi bạn muốn luyện câu do mình chọn và ôn lại sau này; nếu cần nhiều bài học có sẵn hoặc người sửa bài mỗi ngày, ứng dụng khác phù hợp hơn. Shadoten chủ yếu phục vụ thị trường Nhật và hỗ trợ bằng tiếng Nhật.
So sánh mục đích, phần miễn phí và chi phí
Ngày kiểm tra: 1/10/2026, dựa trên nguồn chính thức và màn hình Android. Giá giữ nguyên thị trường, tiền tệ và kênh mua đã kiểm tra; không phải báo giá quy đổi cho Việt Nam. Hãy xem khả năng cung cấp, giá cuối cùng và điều kiện dùng thử tại cửa hàng của bạn. Cả sáu đều có thông tin chính thức cho Android và iOS; phần thao tác thực tế được kiểm tra trên Android.
| Ứng dụng | Nhận định | Miễn phí / giá đã kiểm tra | Thu âm và phản hồi | Tài liệu |
|---|---|---|---|---|
| Audipo | Tận dụng âm thanh đang có | Phát cơ bản miễn phí, có quảng cáo; Android hiển thị bằng yên: Pro ¥200/tháng, thử 3 ngày | Dùng thêm công cụ thu âm; không chọn để chấm phát âm | Tệp của bạn, chỉnh tốc độ và vị trí |
| abceed | Ưu tiên cho âm thanh của sách được hỗ trợ | Miễn phí âm thanh hơn 320 đầu sách và lặp đoạn; Pro trên App Store Nhật: ¥3,300/tháng hoặc ¥23,800/năm | Chính thức có đánh giá phát âm trong hội thoại AI; chưa kiểm chứng thu/chấm giọng ở trình phát miễn phí. Chấm đáp án là tính năng khác | Âm thanh sách được hỗ trợ, không có nghĩa toàn bộ nội dung sách miễn phí |
| TED | Tìm bài nói thú vị miễn phí | Xem bài nói miễn phí, có quảng cáo | Không thay công cụ thu âm hay sửa bài | Bài nói và phụ đề |
| Speechling | Câu ngắn có sẵn và so sánh giọng | Giáo trình/so sánh miễn phí; Unlimited từ US$19.99/tháng; tiếng Anh không thuộc 10 lượt hướng dẫn miễn phí/tháng | So sánh giọng mẫu và bản thu; người hướng dẫn theo gói | Câu thu sẵn bằng giọng nam, nữ |
| Shadoten | Sửa bài hằng ngày với hỗ trợ tiếng Nhật | Nhật: web ¥21,780/tháng, iOS ¥25,800 gồm thuế; thử 7 ngày | Nộp bản thu, sửa 1 lần/ngày | Tài liệu theo trình độ, chỉnh tốc độ; chưa xác minh văn bản tự nhập |
| SpeakGain — của chúng tôi | Câu bạn chọn và ôn tập về sau | Nhật: ¥980/tháng hoặc ¥9,800/năm gồm thuế; lần đầu thử 2 tuần | Thu, phát và lối vào chấm phát âm; chưa đánh giá độ chính xác | Văn bản của bạn thành thẻ có âm thanh |
Nguồn: Audipo, TED, Speechling, Shadoten, giá SpeakGain tại Nhật.
Audipo: sửa sự bất tiện khi phát trước khi mua thêm bài học
Hợp với người có sẵn âm thanh phù hợp; không khuyên nếu bạn muốn ứng dụng chọn và giải thích tài liệu. Audipo cho đổi tốc độ, tìm vị trí chi tiết và đánh dấu để trở lại cùng đoạn. Khi hai câu khó nằm giữa tệp dài, thao tác quay lại có thể quan trọng hơn số lượng bài học. Lặp nâng cao và danh sách phát nằm trong Pro. Tính năng chính thức
Chúng tôi mở tệp tiếng Anh tự soạn từ thư mục Download mà không tạo tài khoản. Đây không phải công cụ nhập chữ để tạo giọng đọc. Bạn vẫn cần lời thoại trong sách hoặc màn hình khác và có thể phải thu giọng mình bằng công cụ riêng.
Thông báo ban đầu mở tính năng trong hai tuần sau cài đặt, còn màn hình đăng ký ghi thử ba ngày rồi ¥200/tháng. Hai ưu đãi khác nhau; tính năng Pro có mặt ngày đầu không đồng nghĩa miễn phí mãi. Chúng tôi không mua và chưa xác minh giá Pro tại Việt Nam.
Cách dùng chữ và phát lại câu có trong hướng dẫn đọc tiếng Anh đồng thời, tách đọc trên giọng mẫu với ghi âm để so sánh.
abceed: tìm sách đang có trước khi chuyển tệp
Nên chọn nếu sách của bạn được hỗ trợ; không khuyên dùng nếu chỉ muốn tệp âm thanh bất kỳ hoặc câu tự viết. Gói miễn phí chính thức có âm thanh hơn 320 đầu sách, chỉnh tốc độ và lặp đoạn. Điều đó không đồng nghĩa toàn bộ nội dung sách miễn phí: dùng bản sách của bạn để hiểu nghĩa. Với nhu cầu này, chúng tôi ưu tiên abceed hơn việc nhập tệp vào Audipo hoặc gõ lại câu vào SpeakGain của chúng tôi.
Danh mục và hướng dẫn tập trung vào Nhật Bản; nếu tiếng Nhật là trở ngại, lựa chọn khác sẽ phù hợp hơn. Tìm sách trước khi đăng ký trả phí. App Store Nhật niêm yết Pro ¥3,300/tháng hoặc ¥23,800/năm. Mức từ ¥1,983/tháng trên web không phải số tiền của hợp đồng trả từng tháng. Thư viện trọn gói và luyện SW thuộc Pro.
Trang Play chính thức giới thiệu shadowing và đánh giá phát âm trong hội thoại AI. Chúng tôi chưa kiểm chứng thu âm hoặc chấm giọng trong trình phát miễn phí. Chấm phiếu đáp án tự động là chấm bài tập, không phải phát âm. Nếu cần đối chiếu bản thu, hãy kiểm tra tài liệu và gói cụ thể.
TED: kho nội dung rộng, nhưng bạn vẫn phải chọn độ khó
Hợp với người đọc phụ đề tiếng Anh là hiểu nội dung; không khuyên làm khóa đầu tiên cho người mất gốc. Điểm đáng chọn là chủ đề và người nói. Chúng tôi sẽ lấy một đoạn ngắn đã hiểu từ bài nói mình quan tâm, thay vì đuổi theo cả bài vì nó nổi tiếng. Trang Android chính thức
TED dùng để xem nội dung, không thay máy thu hay dịch vụ sửa phát âm. Thuật ngữ, câu đùa và câu dài có thể khiến khâu chuẩn bị nặng hơn. Muốn được đưa ngay câu tiếp theo để luyện thì Speechling đúng nhu cầu hơn.
Xem bài nói miễn phí; hướng dẫn tải yêu cầu tài khoản miễn phí để lưu ngoại tuyến. Chúng tôi không tạo tài khoản hay mở luồng đăng nhập để thử tải.
Speechling: đừng nhầm luyện miễn phí với sửa tiếng Anh miễn phí
Hợp với người muốn nghe câu có sẵn rồi thu so sánh; không hợp nếu yêu cầu chính là người sửa tiếng Anh miễn phí hằng tháng. Bảng giá chính thức có giáo trình, giọng nam/nữ và so sánh âm thanh miễn phí, nhưng loại tiếng Anh, Pháp, Trung và Đức khỏi tối đa 10 lượt hướng dẫn miễn phí mỗi tháng. “Từ US$19.99/tháng” của Unlimited chưa phải giá thanh toán gói từng tháng được chúng tôi xác nhận.
Hướng dẫn sử dụng mô tả thu, nghe lại và gửi cho người hướng dẫn sau khi đăng nhập. Chúng tôi cài qua Play nhưng dùng ảnh cửa hàng chính thức cho màn hình cần tài khoản. Không gửi bản thu hay nhận sửa bài, nên đây không phải đánh giá chất lượng của người hướng dẫn. Chúng tôi chọn nó cho câu ngắn, không phải để tạo giọng đọc từ câu công việc của riêng bạn hay lặp một video dài.
Shadoten: trả tiền cho việc nộp và sửa bài mỗi ngày
Hợp với người dùng được hỗ trợ tiếng Nhật và nộp đều; không khuyên cho việc nghe thỉnh thoảng hoặc ngân sách nhỏ. Dịch vụ có sửa một lần/ngày, hỗ trợ LINE, gợi ý tài liệu và chỉnh tốc độ. Giá Nhật qua web là ¥21,780/tháng, qua iOS ¥25,800 gồm thuế; sau bảy ngày thử là trả phí. Gói chính thức
Độc giả Việt Nam cần kiểm tra ngôn ngữ hỗ trợ, khả năng cài và thanh toán tại nơi mình ở. Số lượng tài liệu trên web và cửa hàng khác nhau nên chúng tôi không ghép thành tổng mới. Chưa xác minh khả năng đưa câu riêng vào. Đã cài ứng dụng nhưng không đăng ký dịch vụ hay đăng nhập; ảnh học tập do nhà phát triển cung cấp, không phải bằng chứng chúng tôi đã nhận phản hồi.
SpeakGain: khi bạn biết mình muốn nói câu nào
Hợp với việc luyện lại câu tự chọn; không khuyên nếu bạn muốn ứng dụng chọn tài liệu mỗi lần. SpeakGain là sản phẩm của chúng tôi: biến câu thành thẻ có âm thanh, nghe, nói, thu và ôn sau này. Giới thiệu tính năng
Câu minh họa bản này là nhờ gửi lịch trước bữa trưa. Mỗi ngôn ngữ dùng một câu luyện đã có khác nhau. Các ảnh lần lượt là nghe mẫu, nói và thu âm.
Ảnh SpeakGain dùng lại từ bài hướng dẫn đi kèm, chụp hôm trước trên cùng thiết bị Android. Mỗi ngôn ngữ dùng một câu tiếng Anh khác nhau; đây là thao tác ghi âm, không phải điểm số hay kết quả học tập.
Giá công bố tại Nhật là ¥980/tháng hoặc ¥9,800/năm, lần đầu thử hai tuần; chúng tôi không giới thiệu đây là kho bài học miễn phí vĩnh viễn. Đã kiểm tra thao tác phát và thu, không đo độ chính xác điểm hay hiệu quả học. Giá
Khi ứng dụng khác tốt hơn: Audipo cho tệp âm thanh, TED cho nhiều bài nói, Speechling cho câu có sẵn, Shadoten cho hướng dẫn của người bằng tiếng Nhật mỗi ngày. Không coi chấm tự động tương đương sửa bài của người. Tự chọn câu là tự do, nhưng cũng là công việc bạn vẫn phải làm.
Đã cân nhắc nhưng không đưa vào danh sách này
Kiểm tra website, cửa hàng và giá chính thức ngày 1/10/2026. Những ứng dụng sau hợp với ưu tiên khác.
- AUTHENTECH by ALC: Shadowing chuyên dụng, thu âm và chia sẻ với huấn luyện viên hợp với học viên của chương trình. Bài này ưu tiên tự bắt đầu: khóa ba tháng ¥660,000 cộng phí nhập học ¥55,000, chưa xác minh giá ứng dụng độc lập cho mọi người; học viên hiện tại nên theo hướng dẫn của huấn luyện viên.
- Study Sapuri ENGLISH: Đáng cân nhắc nếu muốn bài giảng TOEIC bằng tiếng Nhật cùng shadowing. Nếu chỉ cần âm thanh sách, chúng tôi chọn abceed miễn phí trước khóa web ¥3,278/tháng, lần đầu thử bảy ngày.
- ELSA Speak: Hợp để cân nhắc khi chẩn đoán phát âm là mục tiêu chính. Bài này ưu tiên nghe đuổi và lặp đoạn; nếu cần sửa từng âm, hãy so sánh riêng phần miễn phí giới hạn và các gói trả phí.
Để chọn công cụ luyện tập, xem so sánh ứng dụng nghe tiếng Anh theo loại tài liệu, phần miễn phí và việc kiểm tra sau nghe.
Để chọn sách, âm thanh miễn phí hoặc video, hãy đối chiếu trình độ và bản lời trong bài so sánh tài liệu shadowing.
Thử hết một lượt rồi mới quyết định đăng ký
Có sách kèm giải thích và âm thanh thì cứ dùng tiếp. Một trình phát cộng công cụ thu riêng có thể đủ. Về quản lý thẻ, xem cách chọn ứng dụng tự tạo flashcard; về thứ tự luyện, xem hướng dẫn shadowing.
Thử bằng một hoặc hai câu hiểu nghĩa: ngày mai mở lại có nhanh không, có quay về chỗ khó để so giọng được không, và thiếu tính năng trả phí thì cụ thể bước nào bị kẹt? Chưa trả lời được câu cuối thì chưa cần vội mua.
Bắt đầu miễn phí được không? Có, xem TED miễn phí hoặc phát tệp có sẵn bằng Audipo; có thể cần thu riêng. Điểm AI có bắt buộc không? Không, điều kiện chấm khác nhau nên không dùng điểm để xếp hạng ứng dụng. Dùng hai ứng dụng được không? Được nếu khác vai trò, như tài liệu và thu âm. Hãy hoàn thành một buổi bằng công cụ đang có trước khi thêm các gói trùng chức năng.
Sách được hỗ trợ: abceed; tệp âm thanh bất kỳ: Audipo. Nếu sách đã có trong danh mục, chúng tôi khuyên dùng âm thanh gốc trên abceed thay vì nhập lại câu vào SpeakGain của chúng tôi.
5 app luyện phát âm tiếng Anh: chọn theo điều cần sửa
Nếu muốn nói cả câu chỉ từ ý nghĩa, xem so sánh app luyện đặt câu tiếng Anh, với giới hạn miễn phí và nhận định biên tập.
Để chọn người đối thoại và kiểm tra phần miễn phí, xem so sánh app luyện nói tiếng Anh theo cách luyện.