Chính sách quyền riêng tư
Cập nhật lần cuối: 4 tháng 8, 2026
Bản dịch này chỉ được cung cấp để tiện tham khảo.
Bản tiếng Nhật là văn bản có thẩm quyền; nếu có khác biệt, bản tiếng Nhật được ưu tiên.
2. Thông tin chúng tôi thu thập
- Thông tin tài khoản: email và mã định danh người dùng từ đăng nhập Google hoặc Apple (lưu tại Supabase).
- Dữ liệu học tập: các câu đã thêm, lịch sử luyện tập và tự đánh giá (theo nguyên tắc được lưu trên thiết bị).
- Dữ liệu âm thanh: khi chấm phát âm, bản ghi được gửi đến Microsoft Azure Speech Services. Chúng tôi không lưu hoặc tái sử dụng âm thanh sau khi nhận kết quả.
- Yêu cầu tạo nội dung: câu đã thêm được gửi qua Cloudflare Workers đến Microsoft Azure để tổng hợp giọng nói và Google Gemini để tạo giải thích.
- Thông tin mua hàng: trạng thái đăng ký do Google Play, App Store và RevenueCat xử lý. Chúng tôi không nhận thông tin thẻ.
- Dữ liệu chẩn đoán và sử dụng: sự cố, ngoại lệ và thời gian xử lý do Sentry xử lý, cùng màn hình và tính năng sử dụng do PostHog xử lý. Không bao gồm nội dung câu đã lưu hay âm thanh đã ghi.
3. Mục đích sử dụng
- Cung cấp các tính năng của ứng dụng.
- Quản lý đăng ký và xác minh trạng thái thanh toán.
- Ngăn lạm dụng bằng giới hạn sử dụng.
- Tìm và sửa lỗi, phân tích việc sử dụng để cải thiện dịch vụ.
4. Chia sẻ với bên thứ ba
Chúng tôi không bán hoặc cung cấp thông tin cá nhân cho bên thứ ba, ngoại trừ việc giao xử lý cho Supabase, Cloudflare, Microsoft Azure, Google, RevenueCat, Sentry và PostHog.
5. Lưu giữ và xóa
Bạn có thể yêu cầu xóa tài khoản và dữ liệu theo hướng dẫn Xóa tài khoản. Chúng tôi xóa thông tin xác thực và dữ liệu liên quan thuộc quyền kiểm soát trong vòng 30 ngày.