Англи хэлний эгшиг: үндсэн хүснэгт, хос авиа ба шва
Нийтэлсэн
Сургалтын ангиллаар Америк англид ойролцоогоор 15 үндсэн эгшиг, уламжлалт Британийн ангилалд 20 гэж үздэг ч аялга, хос эгшиг, сул эгшиг, r-өнгөөр тооцох аргаас тоо өөрчлөгдөнө. Монгол хэлтэй уншигчид эхлээд /ɪ/–/iː/ ба /ʊ/–/uː/-ийн чанарыг шалгаад, шва /ə/, /æ/–/ʌ/–/ɑː/, бусад хос, хос эгшиг, шаардлагатай r-өнгөт эгшгийг дасгал болгохыг бид санал болгож байна. Нэг аялгын хоёр үгийг сонсож, богино өгүүлбэрийг дуурайн бичээд нэг шинжийг нэг удаад харьцуул.
Энэ бол редакцын эхлэх дараалал, бүх монгол хүний хүндрэлийн хэмжсэн жагсаалт биш. Халх монголын эгшгийн судалгаа урт, чанар болон дууны шинжийг авч үздэг; монгол хэл урт богино ялгадаг учраас англид хугацааг өөрчлөхөд л хангалттай гэж дүгнэхгүй. Халх монголын судалгаа Бодитоор андуурагдсан үг байвал тэр хосыг эхэлж сонго.
Гийгүүлэгч, эгшиг, хэмнэлээс алийг засахаа сонгохдоо англи дуудлагын дасгал-ыг үзээрэй. Энэ нийтлэл зөвхөн эгшгийн хос ба бичлэгийн шалгалтыг дэлгэрүүлнэ.
Эгшгийг ялгаж сонссоны дараа түргэн хэллэг-ийн хонь, онгоцны жишээгээр өгүүлбэр дэх чанарыг шалга.
Дуудлагын загвар сонгож байвал Британийн ба Америкийн англи хэлний ялгаа-аас төлөөлөх өөрчлөлтийг хараад нэг сууриар дасгалжуулаарай.
Англи хэл хэдэн эгшигтэй вэ?
Үсэг ба авиа өөр зүйл. cat, cake, about дахь a адил биш. Токиогийн их сургуулийн материал ойролцоогоор 15 эгшиг тайлбарлаж, Америк аялгын аудио ашигладаг. Токио Уламжлалт Британийн хүснэгтийг 12 дан, найман хос эгшгээр ангилж болно. Яригч бүр яг 20 авиаг ялгана гэсэн үг биш. Oxford
Америкийн зарим яригч lot ба thought-ийн эгшгийг нэгтгэдэг. near, hair, pure ч аялгаас хамаарна. Өөрийгөө шалгахаас өмнө толь бичгийн Британи эсвэл Америк загварыг сонго. Зөвшөөрөгдөх аялгын ялгааг өөрийн алдаа гэж тооцохгүй.
Үндсэн эгшгийн хүснэгт
Ойролцоо авианы багана нь танил авиагаар орлуулах эрсдэлийг харуулдаг, монгол үсэгтэй яг тааруулах хүснэгт биш. Ам, хэлний байрлал бол турших баримжаа; амаа хэдэн хуруугаар хэмжих эсвэл эрүүгээ хүчээр нээх шаардлага биш.
| IPA | Жишээ үг | Ялгааг арилгаж болох ойролцоо авиа | Ам ба хэлний баримжаа |
|---|---|---|---|
| /iː/ | see, seat | i | Өндөр, урд; чанарыг мөн харьцуул |
| /ɪ/ | sit, ship | i | /iː/-ээс арай нам, төв рүү |
| /e/ · /ɛ/ | bed, pen | e | Урд, /æ/-ээс бага нээлттэй |
| /æ/ | cat, hat | a / e | Нам, урд; эрүүгээ доошлуул |
| /ʌ/ | cup, hut | a | /æ/-ээс төв рүү |
| /ɑː/ · /ɑ/ | father, palm | a | Нам, хойно; уруулаа дугуйруулахгүй |
| /ɒ/ | lot, hot | o / a | Нам, хойно, дугуй уруул; голдуу Британи |
| /ɔː/ · /ɔ/ | thought, law | o | Хойно, дугуй уруул; АНУ-д нийлж болно |
| /ʊ/ | book, foot | u | /uː/-ээс нам, төв рүү |
| /uː/ · /u/ | food, blue | u | Өндөр, дугуй уруул; байрлал аялгаас хамаарна |
| /ɜː/ | bird, nurse | a + r | Британийн төв эгшиг; r-өнгөөр тусад нь харьцуул |
| /ə/ | about, sofa | a / u / e | Өргөлтгүй үед сул төв эгшиг |
| /eɪ/ | day, late | e | Нэг үед шилжинэ |
| /aɪ/ | my, time | a + i | Нээлттэйгээс өндөр урд байрлал руу |
| /ɔɪ/ | boy, choice | o + i | Дугуй эхлэлээс урд руу |
| /aʊ/ | now, house | a + u | Нээлттэйгээс дугуй уруул руу |
| /əʊ/ · /oʊ/ | go, home | o | Чанар шилжинэ; Британи, АНУ-ын эхлэл өөр |
| /ɪə/ | near, ear | i + a | Британийн тэмдэг; АНУ-д r орно |
| /eə/ | hair, care | e + a | Британийн тэмдэг; яригчаас хамаарна |
| /ʊə/ | pure, cure | u + a | Британийн тэмдэг; толь бичгийн авиаг шалга |
Тэмдэг ба аялгын ялгааг Oxford, байрлалын баримжааг Хамбургийн их сургууль болон INFLIBNET-ээс шалгасан. Дараалал, анхааруулга, өгүүлбэрийг редакц боловсруулсан.
Толь бичиг /e/ эсвэл /ɛ/, /iː/ эсвэл /i/ хэрэглэж болно. Америк bird-д /ɝ/ эсвэл эгшиг+r, сул төгсгөлд /ɚ/ эсвэл /ər/ хэрэглэдэг. Сул /i/, /u/-г тусад нь нэмбэл мөрийн тоо өснө. Өөр тэмдэг бүр шинэ авиа биш тул тухайн толийн тайлбар, аудиог хамт ашигла.
Эхэлж шалгах хосууд
Бүх хүснэгтийг нэг дор дуусгахгүй. Өөрийн дуудлагад арилдаг ялгааг сонгож, хоёр үг болон өгүүлбэрийн бичлэг үлдээ.
| Хос | Үг | Сонсох шинж | Өөрсдийн өгүүлбэр |
|---|---|---|---|
| /ɪ/ ↔ /iː/ | sit / seat | Чанар, өндөр ба хугацаа | This seat is near the window. |
| /ʊ/ ↔ /uː/ | full / fool; pull / pool | Чанар ба хугацаа | The pool is full today. |
| /ə/ ↔ /ʌ/ | a cup | Сул a ба тод cup; хамгийн бага хос биш | I need a cup of tea. |
| /æ/ ↔ /ʌ/ | hat / hut | Урд нээлттэй ба төв чанар | I left my hat in the hut. |
| /ʌ/ ↔ /ɑː/ · /ɑ/ | cut / cot (US) | Төв ба нам хойд; Америк cot | The cup is beside the cot. |
| /e/ ↔ /æ/ | pen / pan | Урд байрлалын нээлтийн ялгаа | Put the pen beside the pan. |
| /e/ ↔ /eɪ/ | met / mate | Тогтмол ба шилжих | My mate met us late. |
| /ə/ ↔ /ɚ/ | sofa / teacher | Сул төгсгөлд r байгаа эсэх | The teacher sat on the sofa. |
Эхний мөр нь хүчтэй, сул хэсгийг харьцуулсан болохоос хамгийн бага ялгаатай үгийн хос биш. /ɑ/ дасгалын cot-д Америк загвар хэрэглэнэ; Британи cot ихэвчлэн /ɒ/. seat-ийн өгүүлбэрт нэг үг л орсон тул sit / seat-ийг тусад нь шалгана.
/ɪ/ ба /iː/: зөвхөн богино, урт «и» биш
/iː/ өндөр, урд; /ɪ/ арай нам, төв рүү. sit / seat, bit / beat-ийг сонс. Нэг танил «и»-г сунгах нь шаардлагатай ялгааг гаргахгүй байж болно. Токиогийн heat / hit хичээл уртаас гадна нээлт, чангаралтыг тайлбарладаг. Чанар ба хугацаа
This seat is near the window. гэж хэл. Эхлээд хосыг, дараа нь өгүүлбэрийг бич. seat-ийн чанар хадгалагдсан уу, эсвэл зөвхөн урт болсон уу? Эргэлзвэл бичвэргүйгээр аль үг болохыг сонсогчоос асуу. Өгүүлбэрийн утгаар таасан үр дүн тусдаа хосыг ялгасны нотолгоо биш.
/ʊ/ ба /uː/: full ба pool
/ʊ/ нь өндөр, дугуй уруултай /uː/-ийн баримжаанаас нам, төв рүү. /uː/-ийн яг байрлал аялгаас хамаарна. full / fool, pull / pool-ийг сонсоод The pool is full today. гэж хэл.
Танил «у»-г сунгахад л бүү найд. Бичлэгт pool ба full-ийн чанар, хугацааг сонс. Төгсгөлийн l ч хэцүү бол дараагийн удаад тэмдэглэ; өнөөдөр эгшиг юугаараа өөрчлөгдсөнийг мэдэх хэрэгтэй.
Шва /ə/: өргөлтгүй үеийг ол
Шва бол сул үед ордог төв эгшиг /ə/, жишээ нь about-ийн эхлэл, sofa-ийн төгсгөл. Бүдэг дуугарсан бүхэн зөв биш, бүх өргөлтгүй эгшиг /ə/ болохгүй. Тольд байрлалыг хараад англи өргөлт ба аялга-тай холбо.
Үсгээр нь уншихад about-ийн эхлэл өргөлттэй хэсэгтэй адил тод болж болно. I need a cup of tea. дээр a-г хөнгөн холбож, cup-ийг тод байлга. /ə/ ба /ʌ/ зарим аялгад ойр тул чанарын ялгааг хүчээр томсгохгүй, өргөлт ба хугацааг мөн сонс. Төв эгшиг
Эхний сонсолтоор a тусдаа хүнд цохилт үүсгэсэн эсэхийг, дараагийнхаар cup бүдгэрсэн эсэхийг шалга. Бүх өгүүлбэрийг хурдлуулах нь сул үеийг зөв болгосон гэсэн үг биш.
/æ/ ба /ʌ/: hat ба hut-ийг бүү нэгтгэ
/æ/ нам, урд; /ʌ/ төв рүү. hat / hut, cat / cut, cap / cup-ийг харьцуул. Хоёуланд нь нэг танил «а» тавибал ялгаа алга болно. «А-ийн амаар э хэл» гэдэг нь турших санаа болохоос баталгаажуулалт биш.
Нийтлэг өгүүлбэр I left my hat in the hut. — овоохойд малгайгаа үлдээсэн нөхцөлийг төсөөл. Үгсийг сонсож, ээлжлэн хэлээд өгүүлбэрт буц. Хос, өгүүлбэрийг тусад нь бич. Адил байвал hat-ийн нэг шинжийг өөрчлөөд дахин бич. Үгсийг бичвэргүй ялгуулж, утгаар таасан үр дүнгээс салгаж тэмдэглэ.
/ʌ/ ба /ɑː/: төв ба нам хойд байрлал
/ɑː/, Америк материалд /ɑ/ ч гэж бичдэг, нам хойд бөгөөд уруул дугуй биш. Америк cut / cot-ийг харьцуулж The cup is beside the cot. гэж хэл. cup ба cot хамгийн бага хос биш ч хоёр эгшиг өгүүлбэрт орно. father-ийг мөн сонсож болно.
cot-ийг сунгасан cup болгохгүй, «гүн» авиа гаргах гэж дууны өндөрөө бууруулахгүй. Бичлэгт чанарыг харьцуул. Британи загварын cot дахь /ɒ/ нь Америк /ɑ/-ийн бүтэлгүй оролдлого биш.
/e/ ба /æ/: pen ба pan
Хоёулаа урд, /æ/ илүү нээлттэй. pen / pan, bed / bad-ийг сонс. Урд эгшиг Хоёр авиаг нэг «э» эсвэл «а» болгохгүй. pan-ийг засахдаа pen-ийг хамт хэт нээж болохыг шалга.
Put the pen beside the pan. гэж хэл. Үгс, дараа нь өгүүлбэрийг бич. pen бага нээлттэй чанараа хадгалсан уу? Микрофоны зай, дууны хэмжээг тогтмол байлга; чанга бичлэг эгшгийг зассаны нотолгоо биш.
Хос эгшиг: нэг үед шилжинэ
Хос эгшиг нэг үе дотор авианы чанараа өөрчилдөг. day, my, boy, now, go жишээ болно. Хоёр тэмдэг нь хоёр тусдаа үе гэсэн үг биш. mate-ийн дунд зогсохгүй, мөн тогтмол нэг эгшиг болгохгүй. Үеийн харьцуулалт
met / mate, let / late-ийг харьцуулж My mate met us late. гэж хэл. Хос ба өгүүлбэрийг бич. mate, late-д шилжилт байгаа, met-д илүү шилжилт нэмэгдээгүй эсэхийг сонс. Тасарвал холбо; хэтрүүлбэл толийн энгийн хурд руу буц. Зураг бол чанарын бүдүүвч, акустик хэмжилт биш.
r-өнгөт эгшиг
Америк bird, teacher-ийн төгсгөлд r-ийн өнгө орно; Британи bird өөр загвартай. Авианы тайлбар Монгол «р»-ийн чичиргээгээр орлуулахгүй, үе нэмэхгүй, хэлээ хамгийн хүчтэй нугалах зорилго тавихгүй.
The teacher sat on the sofa. гэж хэл. Америк загварт сул хоёр төгсгөлийг харьцуул. teacher-д r хадгалагдаж, sofa-д нэмэгдээгүй юу? Британиар ярих загвартай бол үүнийг хойшлуулж болно.
Нэг хосыг шалгах дараалал
- Хэрэгтэй хоёр үг сонгож, утгыг ойлгоод нэг толийн аялга тогтоо.
- Эхлээд сонс. Ялгах сорилд мэдэхгүй дараалал эсвэл туслагч хэрэгтэй; мэддэг дараалал бол ажиглалт.
- Дасгалын өмнө хос, өгүүлбэрийг бич.
- Нэг шинжийг өөрчилж, хурд ба дууны хэмжээг хадгал.
- Загвар, өөрийн бичлэгийг ээлжлэн сонс: эхлээд чанар, дараа нь өгүүлбэр дэх ялгаа.
- Дараа нь cap / cup зэрэг шинэ хосыг шалгаж, өгүүлбэр цээжлэхийг шинэ үгэнд хэрэглэхээс салга.
«Хос өөр боловч өгүүлбэрт hut нь hat болж буцдаг» гэж тодорхой бич. Дүгнэж чадахгүй бол багшаас яг тэр хосыг асууж, баталгаажаагүйг нээлттэй үлдээ. Бичлэг өөрөө автоматаар засахгүй.
SpeakGain-д нэг өгүүлбэрт буцаж очих
Энгийн Add дэлгэцээр I left my hat in the hut. гэсэн нэг карт үүсгэсэн. Library → Knowledge → Learn this card-аас Listening нээгдэж өгүүлбэр нуугдсан, загвар аудио автоматаар тоглосон. Reveal answer-аас Answer нээгдэхэд хадгалсан англи өгүүлбэр, тоглуулах товч, давтах хугацааны сонголт, Record and check-ийн орц харагдсан.
Сонсох, өгүүлбэрийг харуулах урсгалыг шалгасан болохоос бичлэг илгээх, үнэлгээний үр дүнг шалгаагүй. Үүнийг дуудлага оноолох, hat ба hut-ийг дүгнэх, эгшиг ялгах сорил гэж тайлбарлахгүй. Бие даасан бичлэгийн харьцуулалтыг утасны дуу бичигчээр ч хийж болно.
Дасгалын өгүүлбэрийн загвар аудио
Энэ нь SpeakGain-ийн энгийн Create-ээр хиймэл оюун ухаан үүсгэсэн Viking аудио, төрөлх хэлтэй хүний бичлэг биш. Энэ дэлгэцийн Native audio нь мөн тэр AI файлыг заана. Үгийн хосыг нэг толийн аялгаар тусад нь шалгаж, файлыг өгүүлбэр давтахад ашигла.
Редакцын зөвлөхгүй арга
- Хүснэгт л цээжлэх: тэмдэг таних нь хоёр үг өөр болсны нотолгоо биш.
- Амны зураг л харах: нэг хөдөлгөөн сонгоод бодит авиа руу буц.
- Монгол үсгээр бичсэнийг эцсийн хариу болгох: хоёр авиаг нэгтгэж болно. Англи бичвэр, IPA, аудиог хамт хадгал.
- Дан эгшиг л сунгах: төгсгөлийн гийгүүлэгчтэй үг, дараа нь өгүүлбэрт буц.
- Нэг оноо эсвэл автомат бичвэрээр дүгнэх: систем утгаар тааж болох тул ялгааг шууд батлахгүй.
Түгээмэл асуулт
15 уу, 20 уу?
Аялга ба ангиллаа тодорхойлбол хоёул сургалтад хэрэгтэй. Бүх яригчийн нэг тогтмол тоо байхгүй.
Британи эсвэл Америк загвар уу?
Их сонсдогийг ярих загвар болгоод нэг дасгалд тогтмол хэрэглэ. Аль нэг нь угаасаа илүү зөв биш.
Монгол хэлтэй хүн юунаас эхлэх вэ?
Бодитоор андуурагдсан үг эхэнд. Байхгүй бол /ɪ–iː/, /ʊ–uː/-ийн чанар, шва ба бусад хосыг шалга. Урт богино мэддэг нь хангалттай гэж үзэхгүй.
IPA-г бүгдийг цээжлэх үү?
Үгүй. Өнөөдрийн хосыг хайх тэмдэг болгож сураад шууд хэл.
Бүх сул эгшиг шва юу?
Үгүй. Үг ба байрлалыг шалга. Сул гэдэг нь хассан гэсэн үг биш.
Монгол үсгээр тэмдэглэж болох уу?
Утга сануулахад болно, ялгааны эцсийн шалгуур болгож болохгүй. Хоёр үгийн нэг тэмдэглэл ялгааг хадгалахгүй.
Бичлэгийн ялгаа сонсогдохгүй бол?
Хоёр үг, нэг загварт буцаж, сонсогчоор тодорхой хосыг шалгуул. Эргэлзээг нээлттэй үлдээ.
Хэд хоногт засах вэ?
Нийтлэг хугацаа байхгүй. Үг, өгүүлбэр, шинэ хосыг тусад нь шалга; бүх аялга арилна гэж амлахгүй.
Редакцын эцсийн дүгнэлт
Нэг ялгааг өгүүлбэрт хадгалаад бичлэгээр шалгасны дараа дараагийн хос руу ор. I left my hat in the hut.-ийг ашигла, харин бодит үл ойлголцлоор дарааллаа өөрчил. Хүснэгт бол газрын зураг. Дараагийн шинжийг сонгохдоо дуудлагын ерөнхий дасгал, сул үеийг өргөлттэй холбоход өргөлт ба аялга-ыг үз.
Тольд хайсан үгээ ярианд хэрэглэхийн тулд англи авианы тэмдгийг унших заавар-аас гол тэмдэг, бичлэгийн ялгаа, сурах дарааллыг үзээрэй.