ما هو SpeakGain؟ تعلّم العبارات الإنجليزية بأصوات الشخصيات

SpeakGain تطبيق يحوّل الإنجليزية التي تريد استعمالها إلى بطاقات تسمعها بصوت شخصية تختارها، وتنطقها، وتراجعها لاحقًا. اكتب جملة وجدتها في فيلم أو كتاب أو فيديو أو لعبة، فتحصل على صوت إنجليزي وشرح من AI. وإن عرفت ما تريد قوله لكن لم تجد كلماته بالإنجليزية، فاكتب بلغتك أولًا واختر صياغة إنجليزية.

تتبّع هنا رحلة جملة واحدة من اختيار الصوت إلى المراجعة. يمكنك سماع نماذج الشخصيات في الصفحة قبل الاختيار.

استمع أولًا: اختر من بين ١٥ شخصية

تضم شاشة اختيار الصوت قسمًا لتسع شخصيات وآخر لستة أصوات من الإنجليزية حول العالم، مع مرشح للذكور والإناث. اخترنا هنا ثلاثة أزواج: الفايكنغ والراب والإنجليزية الهندية. اضغط الزر مرة ثانية للإيقاف المؤقت؛ وعند تشغيل صوت آخر يتوقف السابق.

يشترك الفايكنغ الرجل والمرأة في الاسم، وكذلك مغنيا الراب، لكن لكل منهم صوت مختلف. وتوجد شخصيات بلكنات بريطانية واسكتلندية. هذه عينات للاختيار؛ أما صوت البطاقة لعبارتك فيُنشأ بصوت الشخصية التي حددتها.

احفظ جملة تريد قولها حقًا

لا يلزم أن تختار من قائمة دروس جاهزة. اكتب عبارة من فيلم أو كتاب أو Netflix أو YouTube أو TikTok أو لعبة. إن فهمت شرح شخص وأردت الرد بـ«That makes sense.»، فاحفظ هذه الجملة القصيرة. تجمع البطاقة الصوت ومعنى الجملة وشرح بنيتها من AI.

في الأعلى بطاقة حقيقية. تحقّق من الإنجليزية الأصلية قبل الحفظ، لأن الترجمة على الشاشة قد لا تقابل كل كلمة. يسهل تذكّر سبب اختيار عدد قليل من الجمل التي ستستعملها. لا يرتبط SpeakGain بالخدمات المذكورة من أفلام وكتب وNetflix وYouTube وTikTok وألعاب.

إن لم تحضر الإنجليزية، ابدأ بلغتك

عند الكتابة بلغة أخرى، يكتشف التطبيق أن النص ليس إنجليزيًا ويعرض خيار الترجمة. بعدها تظهر صيغ إنجليزية متعددة موسومة بالنبرة، مثل مهذبا ومحايد وعادية. اختر ما يناسب المخاطَب والموقف قبل إنشاء البطاقة.

قد تكون عبارة «أحتاج وقتًا أطول قليلًا للتفكير» طلبًا مهذبًا أو ردًا في حديث عادي. اقرأ البدائل وحدد ما ينقل قصدك. ويمكنك أيضًا حفظ الإنجليزية التي تصادفها مباشرة؛ فالطريقتان تكمل إحداهما الأخرى.

استمع وانطق، وسجّل إن أردت

استمع إلى صوت البطاقة وافهم المعنى ثم انطق الجملة. جرّب أولًا مع النظر إلى النص، ثم من دونه. التسجيل اختياري. إذا سجّلت، يعرض تقييم النطق عبر الإنترنت نتائج لكل كلمة. استخدمها لمعرفة ما تحتاج إلى سماعه وقوله ثانية؛ ويمكنك التدرّب مع الصوت النموذجي من دون تسجيل.

دع FSRS يحدد وقت المراجعة

يستخدم SpeakGain خوارزمية FSRS نفسها التي يستخدمها Anki لتوقيت المراجعة. عندما تظهر البطاقة، تذكّر الموقف وحاول نطق الجملة قبل إظهار الإجابة. ثم اختر مرة أخرى أو صعب أو جيد أو سهل. يعرض كل زر المدة حتى المراجعة التالية. المدد في الصورة مثال لهذه البطاقة، وليست مواعيد ثابتة لكل البطاقات.

عند مراجعة «That makes sense.»، تخيّل صديقًا أنهى شرح شيء وأجبه بصوت مسموع. إن نسيت الكلمات فاستمع إلى النموذج وجرّب مجددًا. يحدد التطبيق متى تعود؛ أما التذكّر والنطق فهما تدريبك.

جملة واحدة من الاكتشاف إلى المراجعة

تخيّل أنك سمعت «That makes sense.» في برنامج. تحقّق من النص الإنجليزي وفكّر متى ستستعملها أنت. أضفها إلى بطاقة، واقرأ الشرح، واستمع إلى الشخصية المختارة، ثم انطقها كما لو كنت ترد على شخص. سجّل فقط إن رغبت في تقييم النطق. وعندما تعود البطاقة، استحضر الموقف وانطق قبل رؤية الإجابة. هذا مثال لعبارة شائعة، لا اقتباس من برنامج محدد.

لمن يناسب التطبيق؟

يناسب من يجد الإنجليزية في محتوى يحبه ويريد قول العبارات بنفسه، لا مجرد جمعها. تكفي جملة واحدة وصوت واحد للبداية. إن احتجت إلى منهج متسلسل لقواعد اللغة ومفرداتها الأساسية، فاستخدمه إلى جانب التطبيق. تظل مشاهدة الأعمال وقراءتها في خدماتها الأصلية.

سؤالان قبل بطاقتك الأولى

هل أحفظ الاقتراح المترجم كما هو؟

تحقّق أولًا من النبرة والموقف. قد تختلف صياغة الطلب نفسه بين صديق وشخص لا تعرفه. اختر الجملة التي تعبّر عن قصدك.

هل ألتزم بلكنة واحدة؟

ابدأ بصوت ترغب في سماعه مرارًا. وبعد أن تتقن جملة، يمكنك مقارنة صوت بريطاني أو اسكتلندي أو هندي آخر.

جرّب جملة واحدة

اختر جملة إنجليزية صادفتها اليوم، أو اكتب بلغتك ما تريد قوله. أنشئ بطاقة، واستمع، وانطق، ثم قلها من جديد عند المراجعة. تقودك أزرار المتاجر أدناه إلى التنزيل.