App đọc sách tiếng Anh và web miễn phí: chọn theo trình độ, truyện và âm thanh
Đăng ngày

Chọn app đọc sách tiếng Anh theo loại nội dung, rồi đọc thử một trang để xem có theo được ý mà không tra liên tục không. Eppika dành cho sách được điều chỉnh theo trình độ; Beelinguapp dành cho truyện song ngữ có audio. Nếu muốn bắt đầu trên web miễn phí, chọn truyện British Council hoặc tin News in Levels; Readlang hợp khi đã có văn bản muốn đọc.
Về phương pháp và lượng đọc, xem hướng dẫn đọc mở rộng.
Chọn nội dung trước khi chọn app
Bạn thích theo dõi một cốt truyện hay muốn đọc xong một tin trong giờ nghỉ? Truyện viết cho người học khác với sách nguyên bản có nút dịch. Có bản dịch tiếng Việt không đồng nghĩa với câu tiếng Anh đã được đơn giản hóa. Người lớn không cần chọn app dạy trẻ đánh vần chỉ vì tên app có chữ “reading”.

So sánh app và website
Kiểm tra ngày 25/10/2026. Các công cụ web dùng trình duyệt trên điện thoại hoặc máy tính, không cần tải bản app từ cửa hàng Việt Nam. Giá Readlang giữ nguyên USD; kiểm tra thuế và phương thức thanh toán trước khi đăng ký.
| Công cụ | Điểm cần so sánh |
|---|---|
| Eppika | Sách và truyện được điều chỉnh theo mức Beginner–Advanced; chạm từ để xem nghĩa. Nhiều sách có audio. Miễn phí một số trang mới mỗi ngày và Story of the Day. Thuê bao mở đọc không giới hạn. App Store Việt Nam có gói Premium - Annual 790.000đ/năm. iPhone/iPad; có giao diện tiếng Việt. 2026-10-25 |
| Beelinguapp | Truyện, bài văn hóa và khoa học có bản song ngữ; lọc theo mức khó, có audio theo văn bản. Hỗ trợ tiếng Việt. Đọc/nghe nội dung đã mở khóa miễn phí, có quảng cáo. Premium mở thêm nội dung và bỏ quảng cáo. Ví dụ trên App Store Việt Nam: 199.000đ/tháng, 1.299.000đ/năm. iPhone/iPad. 2026-10-25 |
| British Council | Truyện cho người học: A2/B1, B2/C1; mục Reading: A1–C1. Không mặc định truyện nào cũng có audio. Bài đọc và bài tập công khai miễn phí; khóa học tính riêng. Trình duyệt, nội dung tiếng Anh; dùng tại Việt Nam. 2026-10-25 |
| Readlang | Trình đọc văn bản công khai hoặc văn bản bạn có quyền dùng; độ khó tùy bài. Giọng chất lượng cao: từ/cụm ở Premium, toàn bài ở Plus. Miễn phí: dịch từ không giới hạn, dịch cụm 10 lần/ngày. Premium US$6/tháng hoặc 48/năm; Plus US$15/tháng hoặc 120/năm. Web, không cần cửa hàng app Việt Nam. 2026-10-25 |
| News in Levels | Tin ngắn ở Level 1, 2, 3 của trang, không phải nhãn CEFR. Có trình phát âm thanh trong bài. Đọc và nghe trên web miễn phí, có quảng cáo. Trình duyệt; không cần app trong cửa hàng Việt Nam. 2026-10-25 |
| SpeakGain — sản phẩm của chúng tôi | Tập nghe và nói câu tự nhập; không có sách, phân loại trình độ hay nhập bài báo. Có giọng AI. Miễn phí tổng cộng 50 lượt thêm thẻ, dịch và chấm phát âm. Sau đó chọn gói tháng/năm; App Store Việt Nam niêm yết 299.000đ/tháng, 2.499.000đ/năm. iOS/Android. 2026-10-25 |
Công cụ nào hợp với bạn?
Eppika: muốn theo một cuốn sách vừa trình độ
Eppika trên App Store Việt Nam có sách và truyện được điều chỉnh độ khó, kèm tra từ trong ngữ cảnh. Hướng dẫn chính thức chia sách thành Beginner, Elementary, Intermediate và Advanced. App đã hỗ trợ giao diện tiếng Việt; thể loại gồm truyện trinh thám, kinh điển và phát triển bản thân nên người lớn có thể chọn theo sở thích.
Dùng số trang miễn phí mỗi ngày và Story of the Day để thử trước. Nhiều sách có audio, nhưng hãy kiểm tra cuốn định đọc. Nếu thường đọc liền nhiều chương, giới hạn trang mới của bản miễn phí sẽ ảnh hưởng đến nhịp đọc.
Beelinguapp: muốn nhìn bản dịch mà vẫn ở cùng câu chuyện
Beelinguapp tại Việt Nam đặt hai ngôn ngữ cạnh nhau và có audio để theo văn bản. Trang chính thức hỗ trợ tiếng Việt và có truyện, bài về văn hóa, khoa học, công nghệ. Chọn mức khó rồi thử che bản dịch: nếu vẫn kể được nội dung, bạn có thể giữ app làm nơi đọc chính.
FAQ cho biết phần đã mở khóa được đọc và nghe miễn phí; Premium mở thêm nội dung và bỏ quảng cáo. App hợp khi muốn có bản dịch bên cạnh, còn người thích đọc nguyên tác liên tục có thể thấy việc đổi qua hai ngôn ngữ làm ngắt mạch.
British Council: bắt đầu lại sau khi bỏ dở sách khó
Story zone có truyện dành cho người học, chia A2/B1 và B2/C1. Bạn có thể thử một truyện trước khi mua sách dài. Nếu A2 vẫn nặng, mục Reading từ A1 có tin nhắn, thông báo và bài đọc đời thường ngắn hơn. Đây không phải kho tiểu thuyết đọc không giới hạn; cũng đừng mặc định mọi truyện đều kèm audio. Hội đồng Anh tại Việt Nam giới thiệu riêng LearnEnglish cho người lớn.
Readlang: đã có thứ muốn đọc, nhưng tra từ quá nhiều lần
Readlang là trình đọc trên web với hỗ trợ dịch từ và cụm từ. Bạn có thể đọc văn bản công khai hoặc văn bản mình có quyền sử dụng. Hướng dẫn chính thức chỉ cách thêm vào màn hình chính iPhone/Android. Không cần tìm một app cùng tên trong cửa hàng.
Nếu muốn app chọn sẵn cả lộ trình sách theo mức, đây chưa chắc là lựa chọn đầu tiên. Gói miễn phí cho dịch cụm 10 lần/ngày, tối đa 6 từ/cụm; Premium có giọng chất lượng cao cho từ/cụm, còn Plus có giọng đọc toàn văn. Đừng trả tiền chỉ để chịu đựng một văn bản mà câu nào cũng phải dịch.
News in Levels: đọc ngắn giữa những buổi bận
Bài mẫu có ba mức và audio giúp bạn đổi độ khó trong cùng chủ đề. Các mức của trang không phải chứng nhận CEFR. Hợp để xen một bài ngắn vào tuần đọc, ít hợp nếu bạn chỉ muốn theo một tiểu thuyết. Muốn tập trung vào tin tức, xem các nguồn tin cho người học.
SpeakGain — sản phẩm của chúng tôi: phần luyện nói sau khi đọc
SpeakGain không phải app đọc sách: không có chức năng đọc toàn văn hay nhập sách, bài báo. Bạn tự nhập một câu muốn dùng, nghe giọng mẫu được tạo và tập nói. Hãy chọn chỗ đọc trước; chỉ thêm công cụ này khi bạn muốn đưa một câu vào lời nói của mình.

Thử một trang: hiểu ý hay chỉ nhìn thấy từ quen?
Đánh dấu từ chưa biết khi đọc một trang; đóng trang lại và kể ai đã làm gì; cuối cùng hỏi mình có muốn đọc tiếp không. Ghi số từ lạ để so sánh hai bài, không lấy một con số tùy ý làm điểm đỗ.

Hãy hình dung một truyện ở xưởng in có câu The ink smudged before the paper dried. Dù chưa biết smudged, bạn vẫn theo được rằng mực gặp vấn đề trước lúc giấy khô thì có thể đọc tiếp. Nếu cả sự việc cũng mơ hồ và câu nào cũng dừng, hãy đổi bài dễ hơn thay vì chỉ thêm công cụ dịch. Xem thêm cách xử lý từ mới khi đọc.
Đọc miễn phí mà không tìm PDF lậu
Với người đọc tại Việt Nam, có thể bắt đầu bằng truyện công khai của British Council và bài web của News in Levels. Không cần thẻ ngân hàng cho phần đọc công khai đó. Văn bản đưa vào Readlang phải là tài liệu bạn được phép dùng; mua ebook không có nghĩa là được sao chép hay chia sẻ file tùy ý.
Nếu thư viện của bạn có ebook tiếng Anh, hãy xem trang chính thức về điều kiện thẻ, thời hạn và danh mục trước. Libby yêu cầu thẻ hợp lệ của thư viện tham gia; không phải mọi thư viện ở Việt Nam đều có dịch vụ này. Đừng đăng ký một địa chỉ cư trú giả để mượn sách nơi khác.
Một tuần với 10 phút giờ nghỉ trưa
Thứ hai chọn một truyện vừa sức trên British Council, thứ ba đọc tiếp. Thứ tư và thứ năm giữ cùng mức với truyện khác. Thứ sáu đọc một tin News in Levels, thứ bảy trở lại truyện. Chủ nhật nói một câu muốn dùng và chọn nội dung cho tuần tới.

Nếu có văn bản yêu thích và quyền dùng nó, bạn có thể thay một buổi truyện bằng Readlang. Đọc trôi một bài chưa buộc bạn phải nâng mức ngay: thử thêm bài khác ở cùng mức trước.
Giữ lại một câu để nói
Trong xưởng in, bạn có thể nhờ treo bản in gần cửa sổ: Could you hang this print by the window? Chọn một câu có tình huống sử dụng, tự nhập vào SpeakGain, nghe rồi rời mắt khỏi màn hình để nói lại. Bạn nhập câu, không tải cả quyển sách lên.

The ink smudged before the paper dried.
Could you hang this print by the window?
Đây là giọng tham khảo AI tạo bằng SpeakGain. Ghi âm và kiểm tra phát âm là tùy chọn; có thể bắt đầu bằng nghe rồi nói. Khi ôn, thử nói trước khi xem nghĩa và chọn khoảng ôn trên màn hình luyện tập. Không cần biến toàn bộ từ lạ thành thẻ.

Câu hỏi thường gặp
Đọc tin có tính là đọc mở rộng không?
Có thể dùng tin làm nguồn đọc nếu theo được ý mà không dừng liên tục. Nhưng đọc nhiều tin ngắn không thay thế hoàn toàn trải nghiệm theo một cốt truyện dài.
Có cần tra hết từ mới?
Trong bước đọc thử này, chỉ tra từ làm bạn mất mạch nội dung. Nếu phải tra ở mọi câu, hãy chọn bài dễ hơn.
Có bắt buộc phải có audio?
Không, nếu mục tiêu là đọc thầm. Nếu muốn nói theo câu vừa đọc, audio tiện hơn; nguồn đọc và nguồn âm thanh cho một câu có thể là hai công cụ khác nhau.
Sách giấy hay app tốt hơn?
Chọn theo chỗ bạn đọc đều được: giấy giúp tránh thông báo, điện thoại dễ mở trong lúc chờ. Quan trọng là bạn có muốn quay lại cùng nội dung vào ngày mai.
Chỉ miễn phí có đủ không?
Có thể duy trì bằng truyện và tin công khai. Chỉ cân nhắc trả phí khi biết rõ đang thiếu truyện nào, lượt dịch hay giọng toàn bài.
Lựa chọn biên tập
Chọn Eppika nếu muốn sách điều chỉnh theo trình độ, Beelinguapp nếu muốn đọc song ngữ và nghe cùng văn bản. British Council giúp thử truyện miễn phí, Readlang dành cho văn bản đã chọn và News in Levels cho ngày bận. Giữ một nơi đọc chính trong tuần đầu; thêm SpeakGain khi có câu bạn muốn nói.